Translation for "pelleteries" to english

Pelleteries

• furs
• fur
• pelts
• skins
• peltries

Translation examples

furs

Cuir, pelleteries apprêtés
Leather, dressed fur skins

Les plans d'études comprennent des disciplines à une composante nationale-régionale : arts appliqués (pelleterie et travail des grains de verre), chorégraphie nationale, ethnographie régionale, langues autochtones (koriak, evenk et itelmen) et culture et mode de vie des peuples du nord.
An ethno-regional component has been introduced into the curriculum, with subjects such as ethnic applied arts (work with fur and beads), ethno-choreography, local history, native languages (Koryak, Even and Itelmen), and the culture and way of life of the peoples of the North.

516. La formation des enseignants qui se destinent aux écoles autochtones d'ethnies peu nombreuses a lieu dans sept écoles normales, auxquelles s'ajoutent les départements spécialisés existant dans cinq instituts pédagogiques, ainsi que dans un institut agricole et dans une école technique dispensant une formation aux métiers de la pelleterie et de la fourrure.
Training staff for national schools for minorities is undertaken by seven pedagogical establishments and, in addition, there are special departments in five pedagogical institutes, one agricultural institute and one fur and pelt institute.

Pelleteries et fourrures et pelleteries factices, et ouvrages en ces matières
Fur skins and artificial fur/manufactures thereof

En sus des textiles et vêtements classiques, les divisions 65 et 84 incluent les articles d'habillement et accessoires de cuir, la pelleterie et les fourrures, et les matières plastiques artificielles ou le caoutchouc, et les fils et tissus de fibre de verre, même si ces produits ne sont pas communément considérés comme étant des textiles et des vêtements.
Besides conventional textiles and clothing, Divisions 65 and 84 include articles of apparel and clothing accessories of leather, fur skins, and artificial plastic materials or rubber, and yarns and fabrics of glass fibre, even though these products are not commonly understood to be textile and clothing.

L'économie locale est basée sur l'élevage (rennes, chevaux et bétail), la pêche, la pelleterie et la cueillette de champignons, de baies et de plantes qui poussent le long du fleuve ou à proximité des nombreux lacs qu'il alimente.
The native economy is based on reindeer- and horse-herding, cattle-farming, fishing, fur-trading and the gathering of the mushrooms, berries and other useful plants that grow on the banks of the river and the many lakes connected with it.

pelts

C'est une superbe pelleterie.
A prime pelt.

Y'a ici un homme qui cherche à acheter des pelleteries.
There's a man here with money to buy pelts.

Je vais acheter des pelleteries aux sauvages.
I'm going up north with the Belgian to buy pelts from the savages

De superbes pelleteries.
Every one a prime pelt.