Translation for "pelagique" to english

Pelagique

adjective

• pelagic
• oceanic
• deep-sea

Translation examples

pelagic adjective

C'est une espèce active, courante, côtière pélagique et semi-océanique, capturée par les palangriers pélagiques, à la ligne à main et dans la pêche au chalut de fond et au chalut pélagique.
It is an active, common, coastal pelagic and semi-oceanic species, caught with pelagic longlines, handlines and bottom and pelagic trawls.

Organismes pélagiques
Pelagic organisms

Invertébrés pélagiques
Pelagic invertebrates

Enlève tes mains, Pelage.
Take your hands off her, Pelage.

-Pelage Robert, 27 mars 1 964.
Pelage, Robert. 27 March, 1 964.

Un concombre des mers pélagique.
It's a pelagic sea cucumber.

Ruth vient d'une planète pélagique de fermiers marins.
Ruthie comes from a pelagic planet, sea ranchers.

Cette créature possède le pelage d'un animal.
This creature has pelage characteristic of an animal.

Hey, O'Neil, t'es sûr que t'as personne sur la liste pour Pelage?
Yeah, O'Neill, you sure you don't have anybody on the list for Pelage?

C'est un organisme pélagique.
It's a pelagic organism.

"R. Pelage aurait déjà fait l'objet de plaintes.
The actresses had already filed a complaint against Robert Pelage.

Regarde ses flancs qui frémissent, son pelage luisant.
See how her flank is shaking. Look at her glistening pelage.

- Un oiseau pélagique. Il crie comme un nourrisson.
Puffins, pelagic birds that sound like a baby.

oceanic adjective

Ce sont des espèces pélagiques qui, à différents stades de leur cycle biologique, sont souvent amenées à vivre dans des régions néritiques et des régions océaniques.
The species are pelagic, often with neritic and oceanic phases in their life cycles.

On ne sait guère comment la biodiversité pélagique varie en fonction des caractéristiques océaniques, régionales et océanographiques.
20. The understanding of how pelagic biodiversity varies with oceanic, regional and mesoscale oceanographic features is limited.

Les espèces seront étudiées en même temps que leur habitat (par exemple, céphalopodes pélagiques et habitats de la colonne d'eau océanique).
Species will be considered in relation to their related habitat (for example, pelagic cephalopods in relation to oceanic water-column habitats).

C'est une espèce active, courante, côtière pélagique et semi-océanique, capturée par les palangriers pélagiques, à la ligne à main et dans la pêche au chalut de fond et au chalut pélagique.
It is an active, common, coastal pelagic and semi-oceanic species, caught with pelagic longlines, handlines and bottom and pelagic trawls.

Dans le cas de la ou des zones pélagiques, les caractéristiques à large échelle de la circulation océanique et de la répartition des masses d'eau sont connues pour tous les bassins océaniques.
For the pelagic realm(s) the large-scale features of the ocean circulation and water mass distributions are known for all ocean basins.

La pêche au grand filet pélagique dérivant et ses conséquences sur les ressources biologiques des mers et des océans
Large-scale pelagic drift-net fishing and its impact on the living marine resources of the world's oceans and seas

deep-sea adjective

Les communautés pélagiques et semi-pélagiques seront également affectées par les changements climatiques.
153. Deep sea-floor and mid-water communities will also be affected by climate change.