Translation for "peau noire" to english

Peau noire

• black skin

Translation examples

black skin

Dans le premier cas, le faciès permet de distinguer les deux principaux groupes, car le Tutsi est <<long>> tandis que le Hutu est <<court>>; le premier est beau, véritable <<Européen à peau noire>>, tandis que le second est <<laid>>, véritable <<nègre>>.
In the first case, the two main groups can be differentiated by appearance, as the Tutsi are `long', whereas the Hutu are `short'; the Tutsi are handsome, genuine `black-skinned Europeans' while the Hutu are `ugly', genuine `Negroes'.

Si ma mémoire est bonne, il a écrit que la découverte des contrées aurifères et argentifères de l'Amérique, l'enfouissement des indigènes dans les mines ou leur extermination, les commencements de pillage aux Indes orientales et la transformation de l'Afrique en une sorte de garenne commerciale pour la chasse aux peaux noires, signalaient l'ère capitaliste à son aurore.
If my memory does not deceive me, he wrote that the discovery of gold and silver in the Americas, the extirpation and entombment in mines of the entire indigenous population, the beginning of the plunder of India, the turning of Africa into a preserve for the commercial hunting of black skins; all of this signified the rosy dawn of the era of industrial production.

Les peaux noires... La virilité des hommes noirs...
black skin male and black manhood

Qu'avez-vous jamais fait pour ceux à la peau noire ?"
Have you ever done anything for people with black skins?

Je déteste ta peau noire.
I hate your black skin.

On est près de leur peau noire.
We're close to black skin.

Je vais t'apprendre... que ça sert à rien d'attaquer de la peau noire !
I'm gonna make you learn... that it's useless to attack black skin.

Et entre la peau noire et la peau blanche dans la police.
Black skin and white in the police department.

Peau noire, yeux bleus.
Black skin, blue eyes.

Et toutes les petites filles dont le père a la peau noire ?
What about all those little girls whose daddies have black skin?

Toute cette peau noire qu'il voyait.
All that black skin he was seeing.