Translation for "pays-banque" to english

Pays-banque

• country bank

Translation examples

country bank

Pourtant, un examen de la crise indique qu'elle est en partie attribuable à l'irresponsabilité des créanciers (pays, banques et obligataires) qui ont pris de mauvaises décisions en matière d'investissement et de financement, ainsi qu'à la complicité des institutions financières internationales qui ont donné de mauvaises orientations.
Yet the history of the debt crisis indicates that it is partly attributable to irresponsible creditors (countries, banks and bondholders) who made poor investment and financing decisions, as well as the complicity of the international financial institutions which issued bad policy prescriptions.

Il est manifestement nécessaire de recentrer les activités et de rendre compte aux principaux groupes d'action : enceintes internationales et régionales (et organes qui en dépendent), pays, banques, organismes donateurs bilatéraux, investisseurs privés et organismes des Nations Unies.
A clear need can be identified for improved focus and reporting to major action groups: international and regional forums (with their associated sub-forums), countries, banks, bilateral donor agencies, private investors and United Nations agencies.