Translation for "pays francophone d'afrique" to english

Pays francophone d'afrique

• francophone country of africa
• african francophone country

Translation examples

francophone country of africa

On mentionnera à cet égard, CICA Re pour les pays francophones d'Afrique, Zone d'échanges préférentiels Re du COMESA, Arab Re pour les pays arabes, Arab Union Re pour la République arabe syrienne et la Jamahiriya arabe libyenne, la société du secteur privé Nuevo Mundo en Panama et Asean Re.
Mention may be made of CICA Re in the francophone countries of Africa, Zone d'échange préférentielle Re of COMESA, Arab Re in Arab countries, Arab Union Re in the Syrian Arab Republic and the Libyan Arab Jamahiriya, private sector Nuevo Mundo in Panama and Asean Re.

Une proposition semblable concernant des étudiants de pays francophones d'Afrique et d'Asie a été examinée lors de la conférence d'experts des pays francophones en Europe orientale.
A similar proposal regarding students from francophone countries of Africa and Asia was examined at the experts' conference of the francophone countries in Eastern Europe.

Coorganisé par le gouvernement et l'Unesco, cet atelier était destiné aux pays francophones d'Afrique, à l'effet d'introduire quatre modules sur la ratification, la mise en œuvre au niveau national, l'inventaire et la participation des communautés et les candidatures à la liste de sauvegarde urgente.
Organized jointly by the Government and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the workshop was designed for representatives of the francophone countries of Africa and consisted of four modules covering ratification, national implementation, community inventory and participation and nominations for inclusion on the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding.

Le bureau de Genève a également été chargé d’examiner les demandes d’assistance au titre du Fonds de secours émanant de bénéficiaires résidant en Europe et dans les pays francophones d’Afrique.
In addition, the evaluation of requests for assistance from the Emergency Fund in respect of beneficiaries residing in Europe and in the francophone countries of Africa was also carried out by the Geneva Office.

Dans le présent rapport, le Groupe de travail examine les lois et règlements de huit pays francophones d'Afrique (Burkina Faso, Cameroun, Côte d'Ivoire, Mali, Maroc, République démocratique du Congo, Sénégal et Tunisie) et de huit pays d'Asie (Chine, Émirats arabes unis, Inde, Malaisie, Pakistan, Philippines, Singapour et Sri Lanka).
In the present report, the Working Group focuses on laws and regulations of eight francophone countries in Africa, namely Burkina Faso, Cameroon, Côte d'Ivoire, the Democratic Republic of Congo, Mali, Morocco, Senegal and Tunisia as well as those of eight countries in the Asia region, namely China, India, Malaysia, Pakistan, the Philippines, Singapore, Sri Lanka and the United Arab Emirates.

En décembre, le dernier séminaire régional a eu lieu à Rabat pour les pays francophones d'Afrique.
In December 1995, the last of the regional workshops on strategies for improving civil registration and vital statistics was held in Rabat for the Francophone countries of Africa.

Un cinquième atelier, destiné aux pays francophones d'Afrique, est prévu pour le troisième trimestre de 1995.
A fifth workshop on the subject for francophone countries in Africa has been scheduled for the third quarter of 1995.

african francophone country

:: Atelier sur l'intégration de la réduction des risques de catastrophe et des changements climatiques dans les PNUAD destiné à 16 pays francophones d'Afrique de l'Ouest, qui s'est tenu à Dakar du 17 au 20 août 2010.
:: Workshop for 16 West African francophone countries on integrating disaster risk reduction and climate change into UNDAF, held in Dakar, 17-20 August 2010

6. Participer à la troisième Conférence des ministres de la justice des pays francophones d'Afrique au plus haut niveau qui aura lieu à Dakar du 3 au 5 novembre 2005 et à l'Atelier sous-régional d'experts de Moroni pour renforcer la coopération judiciaire en matière pénale des États membres de la Commission de l'océan Indien du 28 au 30 novembre 2005;
6. Participate at the highest level in the Third Conference of Ministers of Justice of the African Francophone Countries, to be held in Dakar from 3 to 5 November 2005, and in the Moroni subregional workshop of member States of the Indian Ocean Commission on strengthening judicial cooperation in criminal matters, to be held from 28 to 31 November 2005;