Translation for "payable d'avance" to english

Payable d'avance

• payable in advance

Translation examples

payable in advance

iii) Charges comptabilisées d'avance : 112 175 dollars, dont 94 875 dollars correspondant aux avances consenties à des fonctionnaires au titre de l'indemnité pour frais d'études pour la partie de l'année scolaire qui était écoulée au 31 décembre 1993 [voir annexe 1, par. g) ii)] et 17 300 dollars représentant des sommes diverses, ce montant étant payable d'avance.
(iii) Deferred charges - $112,175, including $94,875 education grant advances to staff members deemed to be that part of the total advances pertaining to the portion of the school year completed as at 31 December 1993 (see annex, para. (g) (ii)); and $17,300 miscellaneous items payable in advance.