Translation for "pause-repas" to english

Pause-repas

• lunch break

Translation examples

lunch break

Après la pause-repas, la plénière reprendra et tiendra des débats interactifs officieux sur chaque sous-thème, successivement, de 14 h 45 à 17 h 45.
After the lunch break, the plenary will reconvene and hold informal interactive discussions on each of the sub-themes successively, from 2.45 to 5.45 p.m.

Après la pause-repas, la plénière reprendra ses travaux et tiendra un dialogue interactif informel sous la forme d'un débat thématique sur le thème "Renforcer et maintenir des marchés financiers solides : défis posés à la coopération internationale", de 15 heures à 16 h 25, qui sera suivi d'une manifestation spéciale sur "Financement des effets des changements climatiques et adaptation", de 16 h 25 à 17 h 50.
After the lunch break, the plenary will reconvene and hold an informal interactive dialogue in the form of a thematic debate on "Building and sustaining solid financial markets: challenges for international cooperation", from 3 to 4.25 p.m., followed by a special event on "Financing of climate change mitigation and adaptation", from 4.25 to 5.50 p.m.

C'est la pause repas ?
Taking a lunch break?

C'est la fin de ma pause repas.
Well, my lunch break is over.

demain durant ma pause repas si ça vous va, Allison.
tomorrow during my lunch break if that's okay with you, Allison.

Et ces pauses-repas interminables, c'est nouveau?
And what are all these endless lunch-breaks?

Peux-tu prendre ta pause-repas maintenant ?
And would you mind taking your lunch break now?

Même le shérif a droit à une pause repas.
Even the sheriff is entitled to a lunch break.

Nos pauses-repas sont échelonnées pour ne pas perdre de temps.
Our lunch breaks are staggered to prevent wasting time.

Pause repas, venez manger.
Lunch break, come and eat.

14 minutes avant la fin de ma pause repas
Uh, fourteen minutes till my lunch break's over.

Trois heures et demie, c'est plutôt long comme pause repas.
Three and a half hours. That is a long lunch break.