Translation examples
- J'étais paumée.
I was lost.
- Je suis paumé.
- I'm lost.
- On est paumés.
- We're lost.
Elle est paumée.
She's lost.
Je suis... paumée.
I'm just confused.
- Vous titubiez? Paumé?
- You were confused?
- Il est paumé.
-He's confused.
Quel crétin paumé !
What a godforsaken tool!
Dans ce trou paumé.
In that godforsaken hole.
- Dans un coin paumé.
- I'm in this godforsaken place.
Croyez-vous que ce trou paumé me plaît ?
You think I like this godforsaken shithole?
Que faites-vous dans cet endroit paumé ?
What are you doing in this godforsaken spot?
Dans cet endroit paumé ?
In this godforsaken place?
Comme tout ce pays paumé.
Like this godforsaken country.
Nous ne sommes pas dans ton pays paumé.
We're not in your godforsaken country.