Translation for "pas diamétral" to english

Pas diamétral

• not diametrical

Translation examples

not diametrical

Ces deux points de vue qui semblent diamétralement opposés ne le sont qu'en apparence.
While the two views seem diametrically opposed, they are not.

Le(s) symbole(s) additionnel(s) doit (doivent) être diamétralement opposés(s) au numéro d'homologation.
The additional symbol(s) shall be diametrically opposed to the approval number.

En tant que tel, il est diamétralement opposé aux principes fondamentaux des droits de l'homme et de la civilisation.
As such, racism is diametrically opposed to the basic tenets of human rights and civilization.

4. C'est un fait qu'il existe à propos de la peine de mort des vues diamétralement opposées.
4. It is a fact that on the issue of the death penalty, there are diametrically opposing views.

Le ou les symboles additionnels doivent être diamétralement opposés au numéro d'homologation.
The additional symbol(s) shall be diametrically opposite the approval number.

Le(s) symbole(s) additionnel(s) doit(doivent) être diamétralement opposé(s) au numéro d'homologation.
The additional symbol(s) must be diametrically opposite the approval number.

La situation qui y est exposée est diamétralement opposée à celle présentée par l'État partie.
Its view of the situation was diametrically opposed to that of the State party.

Souvent, les intérêts de l'industrie et des communautés (et de leurs organisations) sont diamétralement opposés.
Often, the interests of industry and communities (and their organizations) are diametrically opposed.

18) Premièrement, l'effet visé par l'objection est diamétralement opposé à celui d'une acceptation.
(18) First, the intended effect of an objection is diametrically opposed to that of an acceptance.