Translation for "pas de glissement" to english
- no slip
- no slippage
Similar context phrases
Translation examples
Le ou les rouleaux du banc doivent être propres, secs et nets dépôts qui puissent causer un glissement du pneumatique.
The chassis dynamometer roller(s) shall be clean, dry and free from foreign material which might cause tyre slippage.
Fig. 4 : Appareil pour l'essai de glissement de la jugulaire
Figure 4: Apparatus for testing slippage of the chin strap
a) Réduire la charge pour maintenir le pneumatique à la vitesse d'essai sans glissement;
(a) Reduce the load to maintain the tyre at the test speed without slippage.
D'autant plus qu'elle est de nature à favoriser des glissements supplémentaires vers l'actio popularis que ne reconnaît pas le Protocole facultatif.
Particularly given that it is likely to encourage further slippage towards actio popularis, which the Optional Protocol does not recognize.
Le glissement total à travers le système de fixation ne doit pas dépasser 10 mm.
The total slippage through the grip shall not exceed 10 mm.
Le Comité craint que le calendrier et les prévisions de coûts ne soient pas régulièrement mis à jour pour tenir compte des glissements concernant les dates d'achèvement des activités.
88. The Board is concerned that the project timetable and forecast costs are not routinely updated to reflect slippage against forecast completion dates.
Des limites plus strictes devraient être imposées en matière d’aménagement des zones dangereuses – plaines inondables, coteaux sujets aux glissements de terrain, zones de failles – à des fins résidentielles ou commerciales.
Stricter limits should be placed on residential and commercial development in hazardous areas — vulnerable flood plains, hillsides prone to slippage, or fault zones.
Il a fait observer qu'il y avait eu un glissement sur certains points, par exemple en ce qui concerne le système décentralisé d'inventaire et de gestion des stocks et la rédaction définitive des instructions pour l'engagement de consultants.
He further noted that slippage had occurred in a few items, such as the establishment of a decentralized property control and an inventory management system and the finalization of the instructions regarding the use of modalities for the hiring of consultants.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test