Translation for "parties du chapitre" to english
- parts of the chapter
- parts of chapter
Similar context phrases
Translation examples
C. Conclusions relatives à la deuxième partie bis, chapitre premier
Conclusions as to Part Two bis, chapter I
La première partie du chapitre présente un résumé des recommandations appelant une décision de l'Assemblée générale.
The first part of the chapter summarized those recommendations that required action by the General Assembly.
La deuxième partie du chapitre 6 de la Constitution porte création d'un Bureau du Médiateur à la TrinitéetTobago.
Part II of Chapter 6 of the Constitution of the Republic of Trinidad and Tobago establishes the Office of the Ombudsman.
D'autre part, les chapitres sur les incidences, les mesures d'adaptation et les options en matière d'atténuation comprennent un résumé de synthèse représentant les vues de l'auteur principal et des contributeurs.
Executive summaries, representing the views of the convening and other authors, also form part of the chapters on impacts, adaptation, and mitigation options.
5. La Cour constitutionnelle a été instituée par l'article 95 ter de la Constitution, lequel fait partie du chapitre de la Constitution consacré à la justice.
5. The Constitutional Court has been established by article 95 ter of the Constitution, which is part of the chapter dealing with the judiciary.
La loi sur le Médiateur contient en son chapitre 2:52 des dispositions relatives à l'application de la deuxième partie du chapitre 6 de la Constitution.
The Ombudsman Act, Chap. 2:52 makes provision for giving effect to Part II of Chapter of the Constitution.
La première partie du chapitre définit le cadre analytique ayant servi à l'établissement des chapitres 3 et 4.
The first part of the chapter describes the analytical framework used in chapters 3 and 4.
La deuxième partie du chapitre présentera des techniques de sélection qui seront particulièrement utiles pour déterminer le modèle le plus approprié et départager des modèles concurrents.
The second part of the chapter will present model selection techniques, which will be particularly useful in identifying the best-fitting model and in discriminating among competing models.
Aujourd'hui, ma délégation ne parlera que de l'une d'elles, qui figure à la section 5 de cette partie du chapitre.
Today my delegation will address only one of them — to be found in section 5 of that part of the Chapter.
(voir également partie II, chapitres 28 et 31, et partie V, chapitre 8)
(see also part II, chapters 28 and 31, and part V, chapter 8)
(voir aussi partie II, chapitre 26, et partie V, chapitre 5)
(see also part II, chapter 26, and part V, chapter 5)
(voir aussi partie II, chapitre 25, et partie V, chapitre 5)
(see also part II, chapter 25, and part V, chapter 5)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test