Translation for "partiellement submergé" to english

Partiellement submergé

• partially submerged

Translation examples

partially submerged

Selon l'Organisation internationale pour les migrations (OIM), quelque 9 300 personnes ont été déplacées dans les camps de Korma et de Zam Zam et dans certaines parties de la ville d'AlFasher (Darfour septentrional), où des pluies torrentielles ont détruit 2 894 foyers, partiellement submergé trois hôpitaux et fait quelque 16 600 sinistrés.
According to the International Organization for Migration (IOM), approximately 9,300 people were displaced into Korma and Zam Zam camps and parts of El Fasher town in North Darfur, where heavy rains destroyed 2,894 homes, partially submerged three hospitals, and affected an estimated 16,600 people.

38. Les Îles Cook correspondent aux cinq systèmes insulaires présents dans le bassin du Pacifique: île volcanique haute, île volcanique basse, entourée d'un plateau corallien surélevé, ou makatea, île volcanique partiellement submergée avec un grand lagon de type atoll ou quasi-atoll, atoll vrai et banc de corail.
38. The islands represent the five different island systems found in the Pacific Basin: high volcanic; low volcanic, surrounded by a raised reef platform or makatea: volcanic, partially submerged with a large atoll-type lagoon or almost-atoll; the true atolls; and sand-cays.

Au total, 20 hectares de terres, 49 villages et 10 406 habitations ont été partiellement submergés.
A total of 200,000 square metres of land have been inundated and 49 villages, including 10,406 houses, have been partially submerged.