Translation for "partie officielle" to english
Partie officielle
Translation examples
La Réunion commune, notant que la liste alphabétique du RID fait partie officielle du RID, a finalement décidé, après vote, que la liste alphabétique devrait faire partie officielle du RID et de l=ADR.
The Joint Meeting, noting that the RID alphabetical list was officially part of RID, finally decided, following a vote, that it should be an official part of RID and ADR.
La partie officielle de l'événement sera suivie de la projection d'un documentaire primé, intitulé "Moissons du désespoir".
Following the official part, there will be a screening of the award-winning documentary "Harvest of Despair".
Il a suggéré que si cet index devait faire partie officielle de l’accord ADR, il devrait être le plus simple possible,c’est-à-dire limité aux dénominations figurant dans le tableau du chapitre 3.2, ce dont la Réunion commune est convenue.
He suggested that if the index was to be an official part of the ADR Agreement, it should be as simple as possible, i.e. limited to the names appearing in the table in Chapter 3.2. The Joint Meeting agreed to this.
L'étude sera présentée lors de la partie officielle de la onzième session du Forum et il est également prévu d'organiser une manifestation parallèle sur cette étude.
The study will be presented at the official part of the UNFF11 and it is also planned to organize a side event dedicated to the study.
Le Représentant du Secrétaire général pour les personnes déplacées dans leur propre pays a exprimé sa profonde gratitude au Gouvernement pour son invitation et pour l'organisation très rapide de la partie officielle de sa mission.
The Representative of the Secretary-General on internally displaced persons expressed his deep gratitude to the Government for its invitation and for organizing the official part of the mission at very short notice.
Sauf si je lui laisse entendre que ton travail avec Leon devient une partie officielle de l'opération.
Not if I suggest to her that your work with León becomes an official part of the operation.
Voilà pour la partie officielle.
That's for the official part.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test