Translation for "partie française" to english
Similar context phrases
Translation examples
c) Dans les versions française et anglaise du Règlement annexé à l'ADN, intégrer les modifications proposées dans le tableau ci-dessus, respectivement dans la troisième colonne (partie française), et dans la sixième colonne (partie anglaise).
(c) In the French and English versions of the Regulations annexed to ADN, incorporate the amendments proposed in the third column (French part) and in the sixth column (English part) of the table above.
* Saint-Martin comprend la partie française de l'île.
* St. Maarten including Saint Martin (French part).
La partie française de ce programme intitulée "Mars Premier", Programme de retour d'échantillons martiens et installation d'expérience en réseau, comprend deux volets principaux:
The French part of the programme, called Mars Premier (Mars sample return and experiment network installation programme), consists of two main segments:
Le Centre national d'études spatiales (CNES) a signé récemment un contrat pour le développement de la partie française de Pléiades avec la société EADS Astrium, maître d'œuvre qui réalisera les plates-formes, Alcatel Space réalisera pour sa part les instruments haute résolution.
The Centre national d'études spatiales (CNES) recently signed a contract for the development of the French part of Pléiades with the European Aeronautic Defence and Space Company (EADS) Astrium, the prime contractor for the production of the platforms; Alcatel Space will produce the high-resolution instruments.
- Toute mon enfance... à Pondichéry, la partie française de l'Inde.
" Born and raised " In Pondicherry, in what was the French part of India.
Compte tenu de ce qui précède, le Gouvernement comorien sollicite encore une fois les bons offices du Secrétaire général des Nations Unies, afin que ce dernier exhorte la partie française à décider de résoudre enfin ce douloureux problème.
"In the light of the foregoing, the Comorian Government once again calls upon the Secretary-General of the United Nations to make his good offices available and to urge the French party to agree to resolve this painful issue once and for all".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test