Translation for "partie de la période" to english
Translation examples
Ils peuvent également utiliser des jours de congé annuel accumulés pour tout ou partie de la période d'étude.
They may also use accrued annual leave for all or part of the period of study.
4. Le Conseil peut proroger le présent Accord, en totalité ou en partie, pour deux périodes n'excédant pas deux années cacaoyères chacune.
4. The Council may extend this Agreement in whole or in part for two periods not exceeding two cocoa years each.
Or, deux de ces quatre points font aussi partie du contrôle périodique des bouteilles à acétylène.
However, two of these four items are also part of the periodic inspection of acetylene cylinders.
Il exploitait deux entreprises au Koweït avant l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq et pendant une partie de cette période.
The claimant operated two businesses in Kuwait prior to and during part of the period of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
En qualité de membre du Conseil pendant une partie de la période couverte par le rapport, l'Italie a participé activement aux initiatives et aux travaux du Conseil.
As a member of the Council during part of the period covered by the report, Italy actively participated in the Council's efforts and work.
La durée d'un tel congé sera reconnue comme une partie de la période prise en considération aux fins de l'ancienneté ainsi que pour calculer pension ou une pension de retraite.
The duration of such leave shall be reckoned as part of the period taken into consideration for the purposes of seniority and for computing a pension or retirement benefit.
4. Mme Aboulnaga présente brièvement les différentes parties du rapport périodique de l'Égypte à l'examen.
4. She briefly introduced the various parts of Egypt's periodic report under consideration.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test