Translation for "partager des fichiers" to english

Partager des fichiers

• share files

Translation examples

share files

Le secrétariat s'est doté d'outils informatiques et de télécommunication pour permettre à ses groupes d'experts, équipes spéciales et auteurs de partager des fichiers et de collaborer en ligne, mais aussi de mener des vidéoconférences.
The secretariat has procured information and communications technology tools to enable its expert groups, task forces and authors to share files and collaborate online and conduct video conferences.

Il y a plusieurs manières d'échanger des données : EDI, partage d'un fichier ou d'un catalogue sur le réseau commun (par exemple Internet), courrier électronique, télécopie, etc. (voir ci—après).
Master data can be exchanged by EDI, or via a shared file or catalogue on the joint network (e.g. the Internet) or by E-Mail, fax etc. - see below.

Aujourd'hui, tous les bureaux de siège et presque tous les bureaux extérieurs ont un réseau local qui relie l'ensemble des fonctionnaires à tous les échelons et permet de transmettre des documents et des courriers électroniques, de partager des fichiers, etc. sur une plate-forme standardisée (Windows 95/98, Office 97 et cc:Mail).
Today, all headquarters and almost all field offices have LANs, with all staff at all levels networking, passing documents and e-mail, sharing files, etc., on one standardized platform (Windows95/98, Office97 and cc:Mail).

Elle a créé dans sa plate-forme un réseau client-serveur privé et personnalisé qui est devenu le seul outil de communication électronique du G-77, ce qui a permis au Groupe d'avoir son propre réseau multisites pour le courrier électronique, le partage des fichiers, des documents de recherche et d'archives, et d'avoir accès à la documentation de l'ONU.
The Foundation developed a private custom client-server network within its platform, becoming thus, the only electronic communications tool of the G-77. Enabling the (G-77 to have its own wide-area network on which they exchanged worldwide electronic mail, shared files and documents for work and research, stored information, and obtained access to UN documents.

Groove permet également aux enquêteurs de stocker, d'organiser et de partager des fichiers entre eux.
Groove also allows investigators to store, organize, and share files with one another.