Translation for "paroxystique" to english

Paroxystique

• paroxysmal
• climactic
• paroxystic

Translation examples

paroxysmal

En juillet 2007, le personnel médical de la prison a confirmé une cardiopathie ischémique, une sténocardie stable FK'2, une arythmie ciliaire paroxystique et une hypertension du second degré.
In July 2007, in prison, prison medical staff confirmed Ischemic Heart Disease, Stenocardia Stabile FK'2, Paroxysmal Ciliary Arrhythmia and Hypertension of the second degree.

La Direction générale de la police nationale a néanmoins engagé une réflexion sur la possibilité de mettre au point un équipement technique qui permettrait d'immobiliser des personnes en état de surexcitation paroxystique sans avoir à utiliser la technique dite du décubitus ventral et d'éviter ainsi tous risques d'accident.
The Directorate-General of the National Police had, however, considered the possibility of developing technical equipment that would enable officers to immobilize individuals in a state of paroxysmal overexcitement without needing to use the ventral decubitus technique, thus avoiding any risk of accident.

Son père a été placé en observation ambulatoire au Centre de cardiologie et il a été établi qu'il souffre de << cardiopathie ischémique de forme arythmique et d'arythmie ciliaire de forme paroxystique >>.
He has been kept under ambulatory observation at the Cardiologic Centre and was diagnosed with "Ischemic Heart Disease of Arrhythmic form and Ciliary Arrhythmia of Paroxysmal Form."

Il a été immédiatement transféré vers un hôpital civil où on a diagnostiqué un thrombo—embolisme pulmonaire (caillots de sang dans les poumons), une tachycardie paroxystique (grave insuffisance cardiaque du ventricule droit) et un hématome permépatique.
He was immediately transferred to a civilian hospital where he was diagnosed as having pulmonary thrombo-embolism (blood clots in the lung), paroxysmal tachycardia (profound cardiac insufficiency of the right heart chamber) and a permepatic haematoma.

Tachycardie ventriculaire paroxystique.
Paroxysmal supraventricular tachycardia.

Ce mouvement des yeux s'appelle un nystagmus. ce qui me dit, que vous avez un vertige positionnel paroxystique bénin : VPPB.
Now, that eye movement is called nystagmus, and what it tells me is you've got benign paroxysmal positional vertigo:

C'est une tachycardie paroxystique supraventriculaire.
It's a paroxysmal SVT.

climactic

Je crois qu'une blague est un bref récit oral avec un rebondissement paroxystique comique.
I believe that a joke is a brief oral narrative with a climactic humorous twist.

paroxystic

Ca s'appelle "tachycardie paroxystique. "
The medical term is "tachycardia paroxystic".

- Je la garde pour la nuit Disons, ménopause paroxystique.
- /'m keeping her overnight. Let's say... paroxystic menopause?