Translation for "paroi d'extrémité" to english

Paroi d'extrémité

• end wall

Translation examples

end wall

Épreuve de résistance des parois d'extrémité
Testing of end walls

a) Seuls sont autorisés des conteneurs de vrac à toit fermé [BK2] pourvus, en outre, d'un toit, de parois latérales, de parois d'extrémité et d'un plancher rigides;
(a) Only closed bulk containers [BK2] shall be permitted that in addition have a rigid roof, side walls, end walls and floor.

6.8.2.6.10 Épreuve de résistance des parois d'extrémité
6.8.2.6.4 Testing of end walls

un conteneur pour vrac entièrement fermé ayant un toit, des parois latérales, des parois d'extrémité et un plancher rigides (y compris les fonds du type trémie).
Closed bulk container means a totally closed bulk container having a rigid roof, sidewalls, end walls and floor (including hopper-type bottoms).

Ces marchandises devraient être transportées dans des conteneurs de vrac à toit fermé pourvus, en outre, d'un toit, de parois latérales, de parois d'extrémité et d'un plancher rigides.
These goods shall be transported only in closed bulk containers which in addition have a rigid roof, side walls, end walls and floor.

Conteneur de vrac à toit fermé, un conteneur de vrac entièrement fermé ayant un toit, des parois latérales, des parois d'extrémité et un plancher rigides.
Closed bulk container means a totally closed bulk container having a rigid roof, sidewalls, end walls and floor.

<<Véhicule couvert>>, un véhicule avec un compartiment de chargement totalement fermé, ayant un toit rigide, des parois latérales rigides, des parois d'extrémité rigides et un plancher.
"Closed vehicle" means a vehicle with a totally enclosed load area having a rigid roof, rigid sidewalls, rigid end walls and a floor.

"Conteneur fermé", un conteneur totalement fermé, ayant un toit rigide, des parois latérales rigides, des parois d’extrémité rigides et un plancher.
“Closed container”, a totally enclosed container having a rigid roof, rigid side walls, rigid end walls and a floor.