Translation for "parler était" to english

Parler était

• to speak was
• talk was

Translation examples

to speak was

Lorsqu'on parle d'États touchés on veut parler d'hommes, de femmes et d'enfants qui sont les victimes de ces armes.
When speaking of affected States, we are speaking of men, women and children who are the victims of these weapons.

Cela parle de soi-même.
That speaks for itself.

Laissons-les parler.
Let them speak.

Ne parle-t-il pas d'équilibre?
Does it not speak of equilibrium?

Ce document parle de lui-même.
The paper speaks for itself.

Lorsqu'on parle de paix, on parle d'amour, on parle de tolérance, on parle de familles unies, on parle de peuples frères.
When we speak of peace we are speaking about love; we are speaking about tolerance; we are speaking about united families; and we are speaking about brotherly peoples.

ii) Parle français
Speak French

Parle français
Speaks French

talk was

Mais qui en parle ?
But who talks about it?

Parler n'apporte rien.
Talk is cheap.

Les dirigeants doivent en parler; les guides de l'opinion doivent en parler.
Leaders must talk about it; opinion makers must talk about it.

Même sa façon de parler était bizarre.
Even his way of talking was weird.

Le franc-parler était en effet ce que la situation nécessitait.
Straight talk was indeed what this situation required.

La dernière fois qu'on a parlé c'était dans un café turc et tu avais enregistré toute la conversation.
The last time you and I talked was at a Turkish coffeehouse and you recorded the entire conversation.