Translation for "parfaitement adéquat" to english
Similar context phrases
Translation examples
Leurs conditions de vie sont les mêmes que dans n'importe quel internat et sont parfaitement adéquates.
Their living conditions were the same as those in any boarding school and were perfectly adequate.
Une mauvaise organisation du système de relevé des prix, entraînant une qualité médiocre des observations de prix, a des conséquences néfastes sur la qualité globale de l'IPC, même si les autres concepts méthodologiques sont parfaitement adéquats.
Poor organization of the price collection system, leading to a lower standard of price observations, adversely affects the overall quality of the CPI, even if other methodological aspects are perfectly adequate.
La méthode actuelle de communication entre les membres de la CDI et la Commission durant les sessions de l'Assemblée générale est parfaitement adéquate, et Genève est le lieu idéal pour le travail minutieux d'analyse qu'effectue la CDI.
The current method of communication between members of the Commission and the Committee during sessions of the General Assembly was perfectly adequate, and Geneva was an ideal venue for efficient analytical work by the Commission.
Il m'a dit que nos codes était "parfaitement adéquats."
He told me that our codes were "perfectly adequate."
J'ai une... surprise parfaitement adéquate pour toi.
Well, I've got a-- what I'm told is a perfectly adequate surprise for you.
Je le trouve parfaitement adéquat, malgré que la société y soit moins variée qu'en ville.
I find it perfectly adequate. Even if society is a little less varied than in town.
La votre est parfaitement adéquate, bien qu'un peu morose.
Yours is perfectly adequate. If a little grim.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test