Translation for "paresthésie" to english

Paresthésie

• paresthesia
• paraesthesia
• paresthesias
• paraesthesiae
• parasthesia

Translation examples

paresthesia

Les effets négatifs des applications pharmaceutiques du lindane comprennent l'apoplexie, le vertige, les maux de tête et la paresthésie.
Adverse health effects associated with pharmaceutical use of Lindane include seizures, dizziness, headaches, and paresthesia.

- Douleurs et paresthésie.
- Complains of pain and paresthesia.

-Paresthésie, c'est pas psychosomatique.
- Paresthesia is not psychosomatic.

C'est ta paresthésie qui recommence encore ?
Is your paresthesia acting up again?

De plus, Cotard n'explique pas la paresthésie dans sa main.
Plus, Cotard's doesn't explain the paresthesia in his hand.

D'accord, nous n'avons aucun trouble de la parole, pas de paresthésie.
All right, we got no slurred speech, no paresthesia.

Celui dans sa main explique la Paresthésie, celui dans sa carotide explique l'épisode psychotique.
One in his hand explains the paresthesia, one in his carotid explains the psychotic episode.

douleur, pâleur, paresthésie... absence du pouls et paralysie.
Pain, pallor, paresthesias pulselessness and paralysis.

Mais il a des paresthésies - et ses extrémités sont paralysées.
But he's experiencing significant paresthesias, and he can't move his hands or toes.

Il n'y a aucune amélioration sur votre paresthésie.
There's no improvement to your paresthesia.

J'ai un patient souffrant d'une cheville paresthésie.
I have a patient complaining of ankle paresthesia.

paraesthesia

Effets sur l'homme : Divers effets nocifs d'ordre neurophysiologique, neuropsychologique et gastrointestinal ont été signalés chez des travailleurs qui ont été exposés à du HCH technique durant la préparation de pesticides ou d'engrais : paresthésie du visage et des extrémités, maux de tête, étourdissements, malaises, vomissements, tremblements, anxiété, confusion, troubles du sommeil, troubles de mémoire et perte de libido.
Effects in Humans: Adverse effects such as neurophysiological and neuropsychological disorders and gastrointestinal disturbances have been reported for workers exposed to technical HCH during pesticide or fertilizer formulation. Workers suffered from paraesthesia of the face and extremities, headache and giddiness, malaise, vomiting, tremors, apprehension, confusion, loss of sleep, impaired memory and loss of libido.

- Il se plaint de paresthésie aux jambes.
- He has paraesthesia in his legs.

La paresthésie a disparu.
The paraesthesia's gone.

avec une parésie ou une paresthésie du bras droit.
With paresis and paraesthesiae of the right arm.

Je me demande si la paresthésie peut venir d'une MST.
Another question is, could the paraesthesia be caused by an STD?

Les alter ego ont des symptômes différents. Allergies, paresthésie, perte de vision, tension modifiée.
Different alters can have different apparent symptoms, allergies, paraesthesia, vision loss, changes in blood pressure.

Paresthésie de la peau et de la bouche.
Paraesthesia of the skin and mouth.

J'ai admis Mme Drusse pour une parésie ou paresthésie de la main droite.
I admitted Mrs. Drusse with paresis or paraesthesiae in her right arm.