Translation for "parenchyme" to english

Parenchyme

noun

• parenchyma

Translation examples

parenchyma noun

Rapport du 5 février 2003 relatif aux résultats d'une échographie − << Reins − taille normale; légères altérations de la zone du parenchyme et des calices faisant apparaître une contusion plus marquée du rein droit.
Report dated 5 February 2003, referring to the results of an ultrasound, "Kidneys - normal size; slight changes in the parenchyma zones and the calyxes showing contusion more on the right kidney.

Le reste du parenchyme ne présente pas de particularités.
The rest parenchyma organs - without peculiarities.

Elle a une fracture stellaire au parenchyme.
She's got a stage-three stellate fracture into the deep parenchyma.

- Et coupez-vous le parenchyme ?
- is my priority. - And how do you excise the parenchyma?

Les blessures à la parenchyme
Injuries to the parenchyma

La balle a pénétré le rhomboïde, perforé le poumon gauche et le parenchyme pour se loger dans la 12e côte.
The bullet entering the large left rhomboid, puncturing the posterior lobe of the left lung and the lower lobe of the right, lacerating the parenchyma grazing the aorta and lodging against the 12th right costal rib.

Il y a encore du sang. Ça vient du parenchyme.
Comes from deep within the parenchyma.

- BPB au parenchyme rénal.
- GSW to the renal parenchyma.

Sectionne le parenchyme.
Transect the parenchyma.

Parenchyme pulmonaire sain.
Lung parenchyma's clean.

Il y a quelque chose d'enfoncé dans le parenchyme du lobe temporal droit. Un tube de métal linéaire, argenté et pointu.
Embedded horizontallyin the parenchyma of the right temporal lobe is a linear, silver-toned, metal tubethat tapers to a point.