Translation examples
f) Cercle paraguayen des médecins;
(f) The Paraguayan Medical Association;
a) Être paraguayen de naissance;
(a) Of Paraguayan nationality by birth;
Normalisation : normes paraguayennes (INTN) : travaux de la Commission des normes paraguayennes sur le thé et les produits laitiers
Standardization: Paraguayan standards Participation in the National Technology and Standardization Institute's Paraguayan Standards Committee (yerba mate, milk products).
6. Croix-Rouge paraguayenne
6. Paraguayan Red Cross
Nationalité: Paraguayenne
Nationality: Paraguayan
A. La famille dans la société paraguayenne
A. The family in Paraguayan society
- L'Association paraguayenne pour la qualité.
- The Paraguayan Association for Quality.
g) Société paraguayenne de pédiatrie;
(g) The Paraguayan Paediatrics Association;
Des Paraguayens dans la salle ?
Are there any Paraguayans here?
Les fédéraux paraguayens à propos de la Jeep.
Paraguayan feds about the jeep. I can't get reception.
Adelaida comment ? Elle n'est pas juive, elle est paraguayenne.
She's not Jewish, she's Paraguayan.
C'est rare parmi tous ces produits paraguayens frelatés.
A rarity amidst all these watered-down Paraguayan wares.
Toi aussi, t'es paraguayen?
Are you Paraguayan too?
Rien de mieux pour ça qu'une Rolex paraguayenne.
Nothing better than a Paraguayan Rolex to do that.
De nombreux prisonniers tombent ainsi au pouvoir des troupes paraguayennes.
This way, the Paraguayan army takes numerous prisoners.
Je me suis coordonnée avec les militaires paraguayens.
I've coordinated with the Paraguayan military.
Les Paraguayens, les Chinois...
The Paraguayans, the Chinese...
Je commence à comprendre les préjugés contre les paraguayens.
You know, I'm beginning to understand that bias against Paraguayans.
D. Les défis du développement paraguayen
D. Paraguay's development challenges
Réponse reçue du Gouvernement paraguayen,
Reply received from the Government of Paraguay
24. La délégation paraguayenne se retire.
24. The delegation of Paraguay withdrew.
2. Réponse du Gouvernement paraguayen
2. Reply by the Government of Paraguay
41. La délégation paraguayenne se retire.
41. The delegation of Paraguay withdrew.
Mai Rencontre hispano-paraguayenne Ascension
May Spain-Paraguay meeting Asunción
5. La délégation paraguayenne se retire.
5. The delegation of Paraguay withdrew.
32. La délégation paraguayenne se retire.
32. The delegation of Paraguay withdrew.
Non, il a été tué par des gauchistes paraguayens!
No, no, wait a minute. He was killed by left wing insurgents from Paraguay.
- Il est paraguayen.
- He's from Paraguay.
J'ai une soeur. Mes parents sont décédés. Mon pêre était paraguayen.
I have a sister... my parents passed away, my dad was from Paraguay.
Vous êtes paraguayen ?
Are you from Paraguay?
- Alors, t'es paraguayenne?
So, you are from Paraguay?
Le Paraguayen a fabriqué un faux ticket.
That gambler from Paraguay made a phony ticket.
Les plus belles femmes du monde sont paraguayennes.
Do you know that the most beautiful women in the world come from Paraguay?