Translation for "paragraphe se lit" to english

Paragraphe se lit

• paragraph is read
• paragraph reads

Translation examples

paragraph is read

Le paragraphe se lit donc comme suit :
The paragraph thus reads:

Ce paragraphe se lit comme suit : "The Committee strongly recommends that the Government take concrete and appropriate measures to outlaw and combat all organisations and political groups that promote racist and/or nationalistic ideas or objectives." (Le Comité recommande vivement au gouvernement de prendre des mesures concrètes et appropriées pour interdire et combattre tous les groupes politiques et organisations qui promeuvent des idées ou des objectifs racistes et/ou nationalistes.) Il propose de modifier la fin du paragraphe comme suit : "... tous les groupes politiques et les organisations à caractère nationaliste qui sont liés à des objectifs ou à des idées racistes".
Paragraph 19 read: "The Committee strongly recommends that the Government take concrete and appropriate measures to outlaw and combat all organizations and political groups that promote racist and/or nationalistic ideas or objectives." He proposed that the end of the paragraph should be amended to read: "... all political groups and nationalist organizations associated with racist objectives or ideas."

Les mots "au sujet de l'importance de la coopération, de la concertation et du consensus" ont été supprimés et quelques précisions ont été ajoutées de telle sorte que le paragraphe se lit désormais comme suit :
In paragraph 1, the words “on the importance of cooperation and consultation as well as consensus-building” had been deleted and a number of insertions made. The revised paragraph now read as follows:

M. Kamto (Rapporteur spécial) dit que le paragraphe se lit comme suit: <<À sa xx séance, le xx août 2014, la Commission a décidé, conformément à l'article 23 de son statut, de recommander à l'Assemblée générale:
Mr. Kamto (Special Rapporteur) said that the paragraph would read "At its ... meeting, on ... August 2014, the Commission decided, in accordance with article 23 of its Statute, to recommend to the General Assembly:

paragraph reads

Le nouveau paragraphe se lit comme suit :
The new paragraph reads as follows:

Ce paragraphe se lit comme suit :
That paragraph reads:

Le paragraphe se lit comme suit :
The paragraph reads as follows: