Translation for "panneau routier" to english

Panneau routier

• road pannel
• road sign

Translation examples

road sign

Les panneaux à message variable sont des panneaux routiers (complexes).
VMS are (complex) road signs.

Panneaux routiers indiquant les stations-service vendant du gaz naturel comprimé (GNC)
Road sign to indicate fuelling stations selling compressed natural gas (CNG)

Contrôle technique des autobus et autocars, test psychologique des conducteurs, vérifications des panneaux routiers, information des touristes au volant
Technical check ups of buses, psycho test of drivers, checks of road signs, information for tourist drivers

Deux contextes spécifiques sont ici d'une grande importance en raison de leur influence directe sur la compréhension du panneau routier:
Two specific contexts are of relevance here due to its direct influence upon road sign comprehension:

7. Il s'agit d'un panneau routier indiquant:
Definition 7. A road sign that explains:

− Apprentissages (vérification des vélos, repérage des pistes cyclables, reconnaissance des panneaux routiers) et atelier sur les vélos
- learning by checking bike, bicycle lane, road signs and a workshop on bicycles

Inscriptions à contenu nationaliste et fasciste sur des façades de bâtiments, des monuments, des obélisques, des panneaux routiers;
(a) Putting inscription of nationalist and fascist contents on façades of buildings, monuments; obelisks, road signs;

Panneaux routiers indiquant les stationsservice vendant du gaz naturel
Road Signs To Indicate Fuelling Stations Selling

f) PICTOGRAMME + TEXTE = PANNEAU ROUTIER.
(f) PICTOGRAM + TEXT = ROAD SIGN.

Vous êtes celle qui a mis du braille sur un panneau routier.
You're the one who put Braille on a road sign.

Ça ressemble à un panneau routier.
Looks like a road sign.

Les panneaux routiers sont pas aussi petits que ça.
But, young man, remember, road signs aren't made that small.

Un peu comme les panneaux routiers, tout le monde les comprend du premier coup. Exemple...
Where it's sort of like the symbols on the road signs where the first time you see them you understand them, like:

Trésor, tu as déblatéré sur des panneaux routiers.
Sweetheart, you were up there talking about road signs.

Je suis allé dans le Nord, récemment. J'y ai vu mon panneau routier préféré. On le trouve près d'une montagne ou d'une falaise.
I had to go upstate recently, and I saw my favorite road sign, sometimes you see next to a mountain or a cliff.

Il aperçoit un panneau routier avec le dessin d'une trompette et il me dit :
And so he sees a road sign with a trumpet exed out on it