Translation for "pancréatique" to english

Pancréatique

• pancreatic

Translation examples

pancreatic

L'acheteur avait reçu les marchandises le 31 mars 1998 et avait invoqué l'existence d'un vice caché, à savoir la présence du virus de la nécrose pancréatique infectieuse.
The buyer received the goods on 31 March 1998. The buyer claimed the existence of hidden defects owing to the presence of infectious pancreatic necrosis virus (IPNV).

Le pancréas est situé derrière le foie et près de la panse du duodénum dans lequel entre le canal pancréatique.
The pancreas gland is located to the posterior surface of the liver and close to a loop of the duodenum into which the pancreatic duct enters.

En outre, il a diagnostiqué un diabète pancréatique de type 2.
In addition, they diagnosed pancreatic diabetes of the second type.

Il comportera des informations sur les causes des maladies cardiovasculaires, des tumeurs malignes et du diabète pancréatique, et suggérera des stratégies pour les faire diminuer.
It will be directed at disclosure of causes of cardio-vascular diseases, malignant growths and pancreatic diabetes and will be suggesting strategies for reducing such.

81. Les kystes hépatiques et pancréatiques sont désormais traités au Tadjikistan à l'aide d'ultrasons, sans qu'il soit nécessaire de recourir à la chirurgie.
81. Hepatic and pancreatic cysts have now been treated in Tajikistan using ultrasound, without surgery.

306. Ont été élaborées les <<Directives relatives à la détection précoce du cancer du sein>>, la <<Norme pour la détection précoce des tumeurs malignes>>, les <<Directives pour l'organisation de visites préventives par les médecins spécialistes des soins de santé primaires>>, les <<Directives à l'intention des médecins de famille pour la détection précoce du glaucome>>, les <<Directives à l'intention des médecins de famille et des infirmières familiales pour le traitement du diabète pancréatique>>, et les <<Directives à l'intention des médecins spécialistes des soins de santé primaires pour le traitement des patients ayant des douleurs à la poitrine>>.
"Guidelines for early detection of breast cancer", "Standard for early detection of malignant growths", "Guidelines for arrangement of preventive visits by primary medical care physicians", "Guidelines for detection of glaucoma for family physicians", "Guidelines for treatment of pancreatic diabetes for family physician and family nurse" and "Guidelines for treatment of patients with chest pains for physicians of primary medical care" were elaborated.

Des changements morphologiques liés à la dose, par exemple un estompement des limites entre les cellules des îlots pancréatiques, ont également été observés (Zhang 2013e).
Dose-dependent morphological changes such as blurring boundaries among pancreatic islet cells were observed (Zhang 2013e).

Ça me rappelle le fluide pancréatique.
It's reminding me of pancreatic fluid.

"Principe de la chirurgie pancréatique."
"Principles of pancreatic surgery."

II avait Ie cancer Pancrêatique
He had Pancreatic cancer

Pseudo-kyste pancréatique !
Pancreatic pseudocyst! Bam!

Lésion pancréatique chez un enfant.
Pediatric pancreatic transection.

Carcinome pancréatique en phase 4.
Fourth-stage pancreatic carcinoma.

- La rupture du canal pancréatique ?
- With the pancreatic duct rupture?

Je suis dans le canal pancréatique.
Passing the pancreatic duct.

Son scan indique une fistule pancréatique.
CT showed a pancreatic fistula.

Des calculs biliaires obstruent son canal pancréatique.
Gallstones obstructing his pancreatic duct.