Translation examples
148. A Pancevo, le directeur de la rédaction de Radio-Pancevo et le rédacteur en chef du journal local Pancevac, connus pour leurs critiques à l'égard des autorités locales, ont été licenciés à la fin de 1993.
In Pancevo, two prominent editors-in-chief, of Radio Pancevo and the local journal Pancevac, known to be critical of local authorities, were dismissed late in 1993.
g) L'usine d'aéronautique civile "Utva", l'École d'agronomie, les installations de la société "Minel", des magasins et des maisons à Pancevo;
(g) "Utva" civilian aircraft factory, School of Agriculture, "Minel" Company facilities, shops and private houses in Pancevo;
Les centres pour réfugiés à Djakovica, Paracin, Gucevo, Pancevo, Pristina, Kursumlija et Rakovica ont été touchés directement ou gravement endommagés.
Refugee centres in Djakovica, Paracin, Gucevo, Pancevo, Pristina, Kursumlija and Rakovica have been either directly targeted or severely damaged.
9. On n'avait pas prévu non plus que la FORPRONU devrait évacuer la base logistique de Pancevo.
It had not been anticipated that UNPROFOR would have to vacate the Pancevo logistic base.
L'interruption des émissions de TV Pancevo, puis la fermeture de Studio B ont mis fin à l'expression des opinions dissidentes à la radio et à la télévision à Belgrade.
Together with interruption of TV Pancevo broadcasts, the takeover of Studio B ended dissenting radio and television broadcasting in Belgrade.
— Le monastère de Vojlovica près de Pancevo le 12 avril 1999;
- Monastery of Vojlovica near Pancevo on 12 April 1999;
Des équipements civils dans la banlieue de Belgrade à Kijevo-Knezevac, Batajnica, Jakovo, Borca et près de Pancevo ont été attaqués.
Civilian facilities in the Belgrade suburbs of Kijevo-Knezevac, Batajnica, Jakovo, Borca and in the vicinity of Pancevo have been attacked.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test