Translation for "paganisme" to english

Paganisme

noun

• paganism
• heathenism

Translation examples

paganism noun

L'idée sous-jacente était que les terres habitées par des non-chrétiens étaient vacantes ou inoccupées et que par conséquent les chrétiens pouvaient réclamer le droit d'en prendre possession. << Le paganisme >>, écrit Lieber, c'est-à-dire le fait de ne pas être baptisé, << a privé le non-chrétien des droits qu'une vraie morale considère comme inhérents à tout être humain >>.
The concept of terra nullus led to the view that lands inhabited by non-Christians were vacant or "unoccupied lands" and therefore open to a right of possession by Christians. "Paganism", wrote Lieber, which meant being unbaptized, "deprived the individual [non-Christian] of those rights which a true ... morality considers inherent in each human being".

En l'an 393, l'Empereur byzantin Théodore Ier mit fin aux Jeux olympiques, les considérant comme une expression du paganisme.
In the year 393, Byzantine Emperor Theodosius I put an end to the Olympic Games because he regarded them as an expression of paganism.

Judaïsme... christianisme, Égypte... maçonnerie, paganisme, croix des Templiers, pyramides.
Jewish Christian, Egyptian Masonic, pagan Templar crosses pyramids.

- entendre parler de... - Paganisme pré-chrétien
Nature-based pre-Christian paganism, yeah.

C'est juste du paganisme ordinaire.
No. That's plain normal paganism.

Chaque feuille, c'est un Chinois sauvé du paganisme !
Each sheet means a Chinese soul saved from paganism.

Il y a des références au mot "shadow" dans le néo-paganisme
There are specific references to "shadows" in neo-paganism.

C'est quoi le paganisme ?
What's paganism?

Tu essayes de me convertir au paganisme maintenant ?
Trying to convert me to paganism now?

Ce qui se passe aujourd'hui dans ce pays est le paganisme.
What is happening today in this country is paganism.

C'est fondamentalement du paganisme !
This is basically Paganism!

C'est une jolie pièce de paganisme, je vous l'accorde.
It's a pretty piece of paganism, I'll grant you.

heathenism noun

Leur paganisme... flatte les plus vils instincts.
Their heathen ways inflame the people's lowest instincts.

Seigneur, pardonnez-nous d'avoir péché, et d'avoir cédé à la tentation du paganisme.
Lord, forgive us for our low doings, for our misguidance by heathen religions.

" C'était un lieu de paganisme et de rites superstitieux,
It was a place of heathenism and superstitious rites,