Translation for "pacifique nord" to english
- pacific north
- north pacific
Similar context phrases
Translation examples
Actuellement, le Programme pour les mers régionales couvre 13 régions (mer Noire, Afrique de l'Est, mers d'Asie de l'Est, Méditerranée, Pacifique Nord-Est, Pacifique du Nord-Ouest, Pacifique Sud, mer Rouge et golfe d'Aden, zone marine relevant de l'Organisation régionale pour la protection du milieu marin, mers de l'Asie du Sud, Pacifique Sud-Est, Afrique de l'Ouest et Afrique centrale et région des Caraïbes), chacune faisant l'objet d'une convention régionale ou d'un plan d'action régional.
Currently, the Programme covers 13 regions (Black Sea, Eastern Africa, East Asian Seas, Mediterranean, North-East Pacific, North-West Pacific, South Pacific, Red Sea and the Gulf of Aden, Regional Organization for the Protection of the Marine Environment sea area, South Asian Seas, South-East Pacific, Western and Central Africa and the wider Caribbean), each of which is supported through a regional convention or a regional action plan.
i) Services fonctionnels pour les réunions : deuxième Réunion intergouvernementale de 2006 sur le Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres (1); secrétariat mixte organisé avec l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) pour la deuxième Réunion intergouvernementale sur les grands singes et le Programme pour la survie des grands singes (2007); documents en vue de la Réunion intergouvernementale concernant le Programme pour la survie des grands singes (5 documents établis avant la session); et deuxième et troisième réunions du Conseil du Programme pour la survie des grands singes (3); fourniture d'un appui à des réunions intergouvernementales et interministérielles sur les récifs coralliens des eaux froides et des eaux chaudes, y compris les conventions et plans d'action pour les mers régionales [Afrique de l'Est, Afrique du Sud et du Sud-Est, Pacifique Sud, Pacifique Nord-Ouest (3)];
(i) Substantive servicing of meetings: 2nd Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities Intergovernmental Review meeting 2006 (1); joint secretariat with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) to the 2nd Intergovernmental Meeting on Great Apes and the Great Apes Survival Project (2007); related documents for the Great Apes Survival Project Intergovernmental Meeting (5 pre-session documents) and the 2nd and 3rd Great Apes Survival Project Council meetings (3); support to intergovernmental/inter-ministerial meetings covering cold and warm water coral reefs, including Regional Seas Conventions/Action Plans (East Africa, South and South-East Asia, South Pacific, North-West Pacific) (3);
Earthcorps mène et supervise des projets de restauration de l'environnement au niveau communautaire dans plus de 300 sites du Pacifique Nord-Ouest des États-Unis.
Earthcorps conducts and stewards community-based environmental restoration projects at over 300 project sites in the Pacific north-west of the United States.
L'Alopias superciliosus, communément appelé requin renard à gros yeux, est capturé par les palangriers opérant dans le nord-ouest de l'océan Indien, le Pacifique occidental et central, le Pacifique Nord-Est et l'Atlantique Nord.
Alopias superciliosus, commonly known as the bigeye thresher shark, has been caught in the oceanic longline fisheries operating in the north-west Indian Ocean, west and central Pacific, north-east Pacific and in the north Atlantic.
La Convention définit les obligations générales auxquelles sont soumis les États parties en vue de protéger la région du Pacifique Nord-Est; énonce les mesures à prendre en vue de prévenir, de réduire, de contrôler et de remédier à la pollution et autres formes de dégradation du milieu marin et des zones côtières; décrit les modalités de coopération en cas d'urgence; prévoit le contrôle de la pollution et des autres formes de dégradation de l'environnement et, en termes généraux, constitue un ordre intégré et oriente le développement durable du milieu marin et des zones côtières de la zone concernée.
The Convention defines the general obligations which the respective States must assume for the protection of the Pacific North-East; sets out measures to prevent, reduce, control and mitigate pollution and other forms of degradation of the marine environment and coastal areas; regulates the scope of cooperation in cases involving pollution and other forms of environmental degradation resulting from emergency situations; provides for the monitoring of pollution and other forms of environmental degradation and, in general, forms an integrated set of regulations to promote the sustainable development of the marine environment and coastal areas of the region concerned.
Elle dirige la résistance de la zone pacifique nord-ouest.
She leads the resistance up in the Pacific North West.
Vous n'avez jamais entendu parler du Vortex du Pacifique nord ?
Haven't you ever heard of the North Pacific Gyre?
Un sous-marin a disparu dans le Pacifique Nord.
Just got word of a missing Russian sub in the North Pacific.
Une fois, dans l'atmosphère, il a plongé dans le Pacifique Nord.
It entered the Earth's atmosphere and landed in the north Pacific.
Des navires dans le Pacifique Nord font état d'une boule de feu géante traversant le ciel.
Several commercial vessels in the North Pacific have reported a giant fireball streaking across the sky.
Mais non sans exclure "les altérations de distribution" Des mammifères du Pacifique Nord, répondant aux questions génétiques."
"the alteration of the distribution "of north pacific mammals, answering genetic questions."
Un bateau de croisière dans le pacifique Nord avec 1 100 passagers à bord et la menace d'une bombe.
Well, a cruise ship in the North pacific with 1,100 passengers and a bomb threat.
Après pratiquement deux mois dans ces î"les... on a levé l"ancre direction Pacifique Nord.
After almost two months on these islands... we weighed anchor and headed for the North Pacific.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test