Translation for "pôle magnétique" to english

Pôle magnétique

• magnetic pole

Translation examples

magnetic pole

4. Le 16 juillet 2000, deux satellites CLUSTER-2 destinés à des recherches sur le pôle magnétique de la Terre ont été placés sur orbite terrestre pour le compte de l'Agence spatiale européenne (ESA) par une seule fusée Soyouz lancée à partir du cosmodrome de Baïkonour.
4. On 16 July 2000, two CLUSTER-2 satellites, intended for investigation of the Earth's magnetic pole, were launched into Earth orbit on behalf of the European Space Agency by a single Soyuz carrier rocket from the Baikonur launch site.

Aux pôles magnétiques, des vols polaires sont souvent détournés en raison de particules énergétiques entraînant des retards et une augmentation de la consommation de carburant.
Energetic particles at the magnetic poles often force the rerouting of polar flights, resulting in delays and increased fuel consumption.

L'instrument scientifique e-POP (Enhanced Polar Outflow Probe) observe l'ionosphère terrestre pour étudier les effets du climat spatial et la façon dont l'oxygène sous sa forme atomique échappe à la gravité terrestre par les pôles magnétiques lors des tempêtes solaires.
The Enhanced Polar Outflow Probe (e-POP) scientific instrument observes the Earth's ionosphere to study space weather effects and how atomic oxygen escapes Earth's gravity via the magnetic poles during solar storms.

2. Le 9 août 2000, deux satellites CLUSTER-2 destinés à des recherches sur le pôle magnétique de la Terre ont été placés sur orbite terrestre pour le compte de l'Agence spatiale européenne (ESA) par une seule fusée Soyouz lancée à partir du cosmodrome de Baïkonour.
2. On 9 August 2000, two CLUSTER-2 satellites intended for investigation of the Earth's magnetic pole were launched into Earth orbit on behalf of the European Space Agency by a single Soyuz carrier rocket from the Baikonur launch site.

Aux pôles magnétiques, des vols polaires ont été détournés en raison de particules énergétiques entraînant des retards et une augmentation de la consommation de carburant.
Energetic particles at the magnetic poles have forced the rerouting of polar airline flights, resulting in delays and increased fuel consumption.

Ça la positionne en orbite autour du pôle magnétique ouest.
That would put it in orbit above the western magnetic pole.

Notre climat change. Le mouvement du pôle magnétique s'accélère.
Our climate is changing, the movement of our magnetic pole is accelerating.

Le nouveau pôle magnétique gagne de la force.
The new magnetic pole is gaining strength.

Une fois le bouton desserré, le pôle magnétique se divisera.
As soon as the knob is lose, the magnetic pole will divide.

Monsieur, les pôles magnétiques sont sur le point de renverser.
Sir, the magnetic poles are about to reverse.

Le pôle magnétique n'est pas stable.
The Magnetic pole is not stable.

Mon ciboulot est connecté aux pôles magnétiques des neufs planètes.
Well, my noggin is connected to magnetic poles of all nine planets.

Le pôle magnétique est installé derrière.
The magnetic pole is installed behind it.

Oui, le pôle magnétique, je vois...
Yes, the magnetic pole, I see.