Translation for "pêche à la perle" to english

Pêche à la perle

• pearl fishing

Translation examples

pearl fishing

Elle indique que la moule perlière d'eau douce, dont les populations sont en recul en raison de la surpêche, des variations de la qualité de l'eau liées à la construction et aux travaux d'aménagement des cours d'eau, et de la pêche illégale de perles, est une espèce en danger dans toute l'Europe.
It submits that freshwater pearl mussels are an endangered species throughout Europe, with populations declining due to overfishing, changes to water quality from engineering and other river works, as well as illegal pearl fishing.

Elle fait valoir que la communication de renseignements détaillés à l'auteur de la communication aurait contribué à rendre publics l'emplacement et l'état de toutes les populations connues de moules perlières d'eau douce de la rivière Dee, les rendant du même coup plus vulnérables à la pêche illégale de perles.
It contends that the release of the detailed information requested by the communicant could have led to publication of the location and status of all known freshwater pearl mussel populations within the River Dee, making these locations more vulnerable to targeted illegal pearl fishing.

La population de la rivière Dee a été victime de la pêche illégale de perles dans le passé.
The population in the River Dee has been subject to illegal pearl fishing in the past.