Translation for "père et belle-mère" to english

Père et belle-mère

• father and mother-in-law
• father and stepmother

Translation examples

father and mother-in-law

Pour avoir droit à cette pension, le soignant doit assumer seul à plein temps et systématiquement la charge d'une des personnes suivantes : un parent, un frère ou sœur, un grand-parent, un oncle, une tante, un beau-père ou belle-mère ou bien un beau-frère ou belle-sœur faisant partie du même ménage qui est grabataire ou qui est condamné à la chaise roulante.
In order to qualify for this pension, the carer must be taking care all by himself or by herself on a full-time basis and regularly of any of the following persons: parent, brother or sister, grandparent, uncle, aunt, father- or mother-in-law, or brother- or sister-in-law living in the same household and is bedridden or confined to a wheelchair.

262. La femme au chômage qui est célibataire ou veuve et qui assume seule à plein temps et systématiquement la charge d'un parent, frère, sœur, grand-parent, oncle, tante, beau-père ou belle-mère ou bien beau-frère ou belle-sœur vivant au sein du même ménage a droit à l'assistance sociale.
An unemployed female who is single or widowed and who is taking care all by herself on a full-time and regular basis of a parent, brother, sister, grandparent, uncle, aunt, father- or mother-in-law or brother- or sister-in-law who are living in the same household shall be entitled to social assistance.