Translation for "oxyde d'uranium" to english

Oxyde d'uranium

• uranium oxide

Translation examples

uranium oxide

a introduit 66,1 kg d'UF6 enrichi jusqu'à 20 % en 235U dans le processus de conversion à l'UFPC pour conversion en oxyde d'uranium ;
fed 66.1 kg of UF6 enriched up to 20% U-235 into the conversion process at FPFP for conversion into uranium oxide;

d) Les activités chimiques des oxydes d'uranium menacent l'environnement.
(d) Chemical activities of uranium oxides are a threat to the environment.

Une partie de ces matières est en train d'être diluée par mélange, le reste étant converti en oxyde d'uranium.
A proportion of this material is being downblended and the remainder is being converted to uranium oxide.

Des particules microscopiques d'oxyde d'uranium se répandent dans l'atmosphère sous forme d'aérosol et sont transportées par les courants atmosphériques.
Uranium oxide particles with micro dimension and in the form of mobile aerosol are spread widely by air circulation.

L'inhalation d'aérosols d'oxyde d'uranium peut avoir des effets immédiats ou différés sur la santé.
Inhalation of uranium oxide aerosols may have immediate or delayed health effects.

n'a pas eu de ligne de traitement à l'UFPC pour reconvertir les oxydes d'uranium en UF6 ;
had no process line to reconvert uranium oxides back into UF6 at FPFP;

Pour ce qui est de la conversion d'uranium, d'oxydes d'uranium en UF6 et vice versa, il est désormais facile de se procurer les compétences nécessaires.
With regard to uranium conversion, to or from uranium oxides to UF6, the know-how has become readily available.

Le produit principal est l'oxyde d'uranium qui est recyclé dans du combustible pour RBMK.
The principal product is uranium oxide, which is recycled in RBMK fuel.

Si des particules d'oxyde d'uranium sont retenues dans le tissu pulmonaire, elles l'infiltrent progressivement, aussi longtemps que la victime demeure en vie.
The retention of particles of uranium oxide in the lung tissue means that they increase constantly as long as the victim remains alive.

Cette poudre brune est un mélange de plutonium et d'oxyde d'uranium.
This brown powder you see here... is mixed plutonium and uranium oxide.

Notre travail consiste à mêler étroitement plutonium et oxyde d'uranium en proportions précises.
What we're doing is we're blending and mixing... the plutonium and uranium oxide into correct ratios.