Translation examples
Profession : ouvrier
Profession: labourer
Ouvrier ou agent de maîtrise
Labourer or supervisor
Artisans et ouvriers
Skilled and manual labour
Ouvrier manuel
Manual labourer
Le régime des ouvriers mineurs
The scheme for under age labourers
Ouvrier palestinien.
Palestinian labourer.
Manœuvres et ouvriers non qualifiés
Labourers and unskilled workers
Ouvriers agricoles
Agricultural day labourers programme
Le Président du syndicat ouvrier
President of the Labour Union of
- Vous êtes un ouvrier des réacteurs.
- You're a core labourer.
Maçon et ouvrier des stars.
Brickie's labourer to the stars.
- C'est la fête des ouvriers.
- Because it's Labour Day.
'Parti Ouvrier de Stentonford.'
'Stentonford Labour Party.'
Nous parlions de nos ouvriers.
We're discussing our labour shortage.
Sors d'ici, sale ouvrier !
- Get out! Get out, you labourer!
Il n'y a pas d'ouvriers ici.
We have no labourers here.
- Je suis ouvrier.
- I'm a labourer
La candidate du Parti Ouvrier.
The Labour candidate.
Les ouvriers de Maître Massinger.
Master Massinger's labourers.
Ouvriers des industries manufacturières, de la construction et autres ouvriers qualifiés
Manufacturing, construction and other skilled workers Unskilled workers Unknown
Beaucoup d'ouvriers.
A lot of workers.
Ouvriers, moutons, chevaux...
- The workers, sheep,
Regardez les ouvriers.
Notice the workers.
Démarche d'ouvrier.
Do the worker's walk.
J'étais ouvrier.
I've been a worker.
- Combien d'ouvriers ?
- How many workers?
C'est un ouvrier.
He's a worker.
Deux ouvriers blessés.
Two workers shot.
Ouvrir un centre scientifique et de recherche appelé à émettre de nouvelles théories et idées, et à former des spécialistes de la santé au travail et de la sécurité du travail.
Establishment of a scientific and research center to introduce new theories and ideas and also to train experts on labor health and safety.
- Comme ouvrier, hein ?
- As a laborer, right?
Les ouvriers internationaux.
- I'm sorry? - The Laborers International pin.
Les ouvriers ont été tués.
The laborers were killed.
J'envie ces ouvriers.
I envy those day-laborers over there.
Ces ouvriers avaient raison.
Those day laborers were right.
- Tu es ouvrier ?
- You're what... a laborer?
- Ces ouvriers sont bien.
Those laborers are good.
Prenez-moi comme ouvrier.
Take me as a laborer.
Un ouvrier de Kaweracho.
He's a laborer in Kawaracho
Même ouvrier à la journée.
Including day labor.