Translation for "outil de recherche en ligne" to english

Outil de recherche en ligne

• online search tool

Translation examples

online search tool

Les juges demandent à l'Assemblée de donner au Bureau de l'administration de la justice les moyens de perfectionner son système de gestion des dossiers et de se procurer un outil de recherche en ligne performant, le but étant de lui permettre d'ouvrir au plus grand nombre la jurisprudence du nouveau système de justice interne professionnalisé.
26. The judges request that sufficient funding should be allocated to assist the Office of Administration of Justice in upgrading its Court Case Management System and establishing an effective online search tool to facilitate dissemination of the jurisprudence of the new professionalized internal justice system.

Ainsi, des fonds adéquats devraient être prévus pour aider le Bureau de l'administration de la justice à créer un outil de recherche en ligne pour faciliter la diffusion de la jurisprudence du nouveau système professionnalisé d'administration de la justice interne.
Accordingly, sufficient funding should be allocated to assist the Office of Administration of Justice in establishing an effective online search tool to facilitate dissemination of the jurisprudence of the new professionalized internal justice system.

Ainsi, il faudrait allouer au Bureau de l'administration de la justice des crédits pour lui permettre de se doter d'outil de recherche en ligne, le but étant de faciliter la diffusion de la jurisprudence du nouveau système professionnalisé d'administration de la justice interne.
28. Accordingly, sufficient funding should be allocated to assist the Office of Administration of Justice in establishing an effective online search tool to facilitate dissemination of the jurisprudence of the new professionalized internal justice system.

Elle est un observateur auprès du Groupe de travail des Nations Unies sur l'information géographique et fournit un outil de recherche en ligne pour la base de données informatisée ECOLEX, le portail du droit de l'environnement de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), l'Union internationale pour la conservation de la nature et le PNUE.
It is an observer in the United Nations Geographic Information Working Group and provides an online search tool as part of ECOLEX, the environmental law database of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the International Union for the Conservation of Nature and UNEP.