Translation for "outil" to english

Outil

noun

• tool
• implement

Translation examples

tool noun

Machines-outils et outils de coupe de métaux
Machine tools and metal-cutting tools

Un outil de suivi des traités ou un outil de surveillance interne
A treaty-monitoring tool vs. an internal monitoring tool

Coffre à outils mécaniques plus outils
Mechanical tool chest with tools

Autant que possible, ces outils seront intégrés aux outils de collaboration.
Those tools will be integrated with the collaboration tools wherever possible.

La Conférence du désarmement est un outil, et un outil rouille lorsqu'on ne s'en sert pas.
The CD is a tool, and a tool that is not used gets rusted.

Mais votre plus grand outil, c'est... les outils !
But your greatest tool is... tools.

Dépêche-toi avec cet outil, l'outil.
Hurry up with that tool, you tool.

"Les hommes sont devenus des outils de leurs outils."
"Men have become tools of their tools."

Écoutez l'outil.
Listen to the tool.

L'Outil ne connaît rien aux outils.
Yeah. The tool doesn't know about tools.

implement noun

Y'a des outils acérés dans la pièce.
There are sharp implements in the room.

Quelqu'un a un outil aiguisé que je pourrais utiliser ?
Anyone got a sharp implement I can use?

Souvenez-vous que... son outil le plus aiguisé est son cerveau.
Just remember... His sharpest implement is his mind.

Pas sans utiliser un outil.
Not without the use of some kind of an implement.

Prenez... ces... outils... Et... marchez... devant... moi.
Pick up the implements and walk ahead of me.

Ça peut venir d'un outil émoussé.
It's from a blunt implement, maybe.

Dans notre musée, il y a des outils de pierre...
In the municipal muzeum, there are stone implements...

Et où as-tu perdu ton outil?
And where was your cavern implement lost?

Pas de sang visible sur aucun des outils coupants.
Well, no visible blood on any of the sharp implements.

Ah oui, les outils.
Oh, yes, the implements. Mm-hm.