Translation for "outarde" to english
Outarde
noun
Similar context phrases
Translation examples
noun
:: Protéger la faune, en particulier l'espèce d'oiseaux appelée << outarde houbara >>;
:: Protection of wildlife, especially birds called "Houbara Bustard"
La préservation de l'outarde houbara est au cœur du projet, mais plusieurs autres espèces en ont profité.
Although the preservation of the Houbara Bustard is at the centre of the project, a variety of other species have benefited.
Les pâturages seminaturels extensifs de Hongrie (HortobagyPuszta) offraient un habitat parfait à de nombreuses espèces comme la grande outarde (Otis tarda), la barge à queue noire (Limosa limosa), le rollier d'Europe (Coracias garullus) et l'aigle impérial (Aquila heliaca).
Extensive semi-natural grassland in Hungary (Hortobagy-Puszta) has provided a valuable habitat for many grassland species, such as the great bustard (Otis tarda), black-tailed godwit (Limosa limosa), roller (Coracias garullus) and imperial eagle (Aquila heliaca).
En Espagne, la production arable est devenue plus intensive à travers l'expansion des cultures irriguées, qui a fait disparaître des habitats de steppe et des cultures traditionnelles non irriguées ainsi que des zones de reproduction d'oiseaux comme la grande outarde (otis tarda).
In Spain, arable production has become more intensive through the expansion of irrigated crops, resulting in a loss of steppe habitats and traditional non-irrigated crops, and the loss of breeding areas for birds such as the great bustard (Otis tarda).
Grande outarde
Great bustard
Des dizaines d'espèces animales et végétales que l'on rencontre dans la réserve sont mentionnées dans le "Livre rouge", notamment le varan du désert, le cobra d'Asie centrale, le faucon sacre, l'outarde houbara, la loutre d'Asie centrale et le léopard d'Asie occidentale.
Dozens of species of animals and plants that can be found in the Preserve are included in the "Red databook": the grey monitor lizard and the Central Asian cobra, the Saker falcon and the Houbara bustard, the Central Asian otter and the Near Asian leopard.
Outarde houbara
Houbara Bustard
Se référant aux recommandations 6.3, 6.4 et 6.5 (le Cap, 1999) sur les antilopes sahélo-sahariennes, les outardes houbara et les éléphants d'Afrique en Afrique occidentale et centrale,
Referring to Recommendations 6.3, 6.4 and 6.5 (Cape Town 1999) on Sahelo-Saharan antelopes, Houbara bustards and African elephants in Western and Central Africa;
Prend note des informations fournies par le représentant du Royaume d'Arabie saoudite selon lesquelles un texte mis à jour d'un accord et d'un plan d'action sur les populations asiatiques de l'outarde houbara est prêt pour diffusion officielle et observations;
(a) Takes note of the information provided by the representative of the Kingdom of Saudi Arabia that an updated text of an Agreement and Action Plan on the Asiatic populations of the Houbara Bustard is ready for official dissemination and comment;
Une outarde Kori.
A kori bustard.
Nous serons bien débarrasser de ces outardes et Blennerhassetts.
We shall be well rid of these Bustards and Blennerhassetts.
- Colonel outarde dans 5B cesse de me demander si ZIS, c'est ce qu'il a combattu pour.
- Colonel Bustard in 5B keeps asking me if zis is what he fought for.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test