Translation for "oui non oui non" to english

Oui non oui non

• yes no yes no

Translation examples

yes no yes no

Depuis hier, c'est oui-non-oui-non...
You knew I was here. Ever since yesterday, "Yes, no, yes, no."

Oui, oui, non, oui, non et oui, si j'ai bu.
Yes, yes, no, yes, no and yes, if I've been drinking.

Après elle dit oui, non, oui, non... et puis elle me fait :
Then she says yes, no, yes, no... Next she says, "Listen, you're a nice guy.