Translation for "oublie-la" to english

Oublie-la

• forget her
• forget it

Translation examples

forget her

Yohei, oublie-la.
Yohei, forget her.

- Oublie-la, Mark.
Forget her Mark.

Alors, oublies-la.
So, forget her...

- Oublie la, oui?
- Forget her, yeah?

Oublie-la, Singapore Sling... oublie-la !
Forget her, Singapore Sling! Forget her!

Oublie-la, Chris.
Forget her, Chris.

Oublie-la, Jimmy !
Forget her, jimmy!

- Oublie-la, Asia.
Forget her, Asia.

forget it

De même, il y a les exemples de la Chine, qui n'oublie pas les îles de Formose, et de l'Allemagne de l'Ouest, qui n'a pas oublié l'Allemagne de l'Est.
China did not forget Formosa. Western Germany did not forget East Germany.

Pourquoi le Japon n'oublie-t-il pas ses îles par rapport à la Russie, et pourquoi l'Allemagne de l'Ouest n'a-t-elle pas oublié l'Allemagne de l'Est?
Why did Japan not forget its islands in Russia? Why did West Germany not forget East Germany?

Pour terminer, je lance un appel pour qu'Haïti ne soit pas oublié.
I conclude with an appeal that we not forget Haiti.

On ne saurait considérer les OMD comme des objectifs que l'on fixe et que l'on oublie.
The MDGs can not be a "set it and forget it" exercise.

Le régime oublie le code d'honneur de la nation afghane.
The regime is forgetting the code of honour of the Afghan nation.

N'oublions pas les << urgences oubliées >>.
Let us not forget the "forgotten emergencies".

La Nation ne les a pas oubliés et ne les oubliera pas.
The nation has not forgotten them and will never forget them.

L'histoire ne devrait jamais être oubliée.
We must never forget our history.

Oublie-la homme.
Forget it man.

Pour ma part... oublie-la.
About my cut... Forget it.

- Oublie-la, Scott !
Forget it, Scott!

- La promesse, oublie-la.
The promise, forget it.

Oublie-la, Luigi.
Forget it, Luigi.

- Alors oublie la.
- So forget it.

Oublie la reconnaissance de dette.
Forget it, tear up the IOU's.