Translation for "ou a" to english

Ou a

• or has
• or

Translation examples

or has

Cette pratique a reculé, mais n'a pas complètement disparu.
The practice has reduced but has not stopped completely.

La Cour a délibéré sur la question et elle a rendu son avis.
The Court has deliberated on the matter and it has spoken.

Israël a signé le Statut de Rome mais ne l'a pas ratifié.
. Israel has signed but has not ratified the Statute.

Le système a fonctionné et a été accepté par le peuple.
The system has worked and has been accepted by the people.

Cette option a été tentée et elle a échoué.
That option has been tried and has failed.

Le monde n'a pas pris fin, mais leur monde a pris fin.
The world has not ended, but their world has ended.

Ou bien l'entreprise n'a pas remboursé cet argent ou bien elle n'a pas prouvé qu'elle l'a fait.
It is the case either that Koncar has not repaid these monies or has not submitted proof that it has.

L'enfant a le droit de savoir qu'il a été adopté.
A child has the right to know that it has been adopted.

- Ou l'a déjà fait.
- Or has already bought.

Cette personne vit ou a vécu dans cette ville.
This guy lives or has lived in this town.

'La chair revient' ou 'a un lieu de réunion'.
"The flesh returns.." or "has a meeting place."

Il est marié ou a une famille cachée.
He's married or has a secret family.

Ou l'a enlevée, quoiqu'il en soit.
Or has taken her, anyway.

- ou a-t-il voyagé dans le temps ?
- or has it travelled through time?

- ... ou a une maladie grave
...or has severe disease

Ou a la capacité de nous voir.
Or has the ability to see us.

Votre femme est au courant et/ou a des preuves ?
And your wife is aware and/or has evidence?