Translation for "otanès" to english

Otanès

• otanes

Translation examples

otanes

Lors des élections à Majilis (chambre basse du Parlement), la majorité des habitants de Janaozen ont voté pour le parti Nur Otan.
In the Majilis election, the majority of Zhanaozen citizens voted for the Nur Otan party.

Ceci rassemblera toutes les forces politiques au service de la patrie, le parti Nur Otan jouant un rôle unificateur.
This will bring together all political forces in the interests of the Motherland. The Nur Otan party should play a unifying role in that effort.

0,9 % des personnes interrogées pensent que le parti <<Otan>>, remplacé par le parti <<Nour Otan>>, s'occupe de la protection des droits de l'homme au Kazakhstan.
A total of 0.9 per cent of respondents thought that the defunct "Otan" party and the existing "Nur Otan" party were concerned with the protection of human rights.

L'exécution du programme à l'horizon 2020 devra être la pierre angulaire des travaux du parti Nur Otan.
The implementation of the 2020 programme should become the cornerstone of the work for the Nur Otan party.

244. Des liens étroits ont été établis avec l'Assemblée des peuples du Kirghizistan et avec les centres culturels ethniques d'Otan, Izmuri et Bereginya.
244. Close ties have been established with the Assembly of the Peoples of Kyrgyzstan and with the Otan, Izmuri and Bereginya ethnic cultural centres.

Durant cette campagne, le parti Nur Otan a organisé une coalition publique des forces démocratiques, << Kazakhstan-2020 >>.
During this campaign the Nur Otan party organized a public coalition of democratic forces, "Kazakhstan -- 2020".

J'en appelle aux députés du Parlement, aux maslikhats et au parti Nur Otan.
I appeal to the deputies of Parliament, the maslikhats and the Nur Otan party.

Par conséquent, un important travail de sensibilisation est requis de la part du pouvoir exécutif à tous les échelons et du parti Nur Otan.
Therefore, major outreach at all levels of executive power and the Nur Otan party is required.

À cet égard, le Parti populaire démocratique Nour Otan a joué un rôle important en présentant des candidates sur sa liste.
The Nur Otan People's Democratic Party, which has put women on its party list, has played a decisive role in that regard.

Le Parti démocrate populaire <<Nour Otan>>;
Nur Otan National Democratic Party;

Demander à son ami Otan.
Ask his friend Otan.

- C'était Otané? - Oui. Que voulait-elle?
Was Otane here?

Tais-toi Otan.
Shut up, Otan.

Vous serez tout droit, Otan.
You'll be all right, Otan.

Ta sœur s'appelle Otané?
Your sister's name is Otane?

Otan, rester proche.
Otan, stay close.

Otan a mangé la puce.
Otan ate the damn chip.

Otan est avec Jaha au camp.
Otan's with Jaha at camp.

Otan, lâche-moi.
Otan, let me go.