Translation for "ostéopathique" to english

Ostéopathique

• osteopathic
• osteopathy
• of osteopathic

Translation examples

osteopathic

49. L'importance de la médecine chinoise traditionnelle est en fait pleinement reconnue à Hong Kong où un Comité a même été chargé d'une enquête visant à établir un registre des praticiens qui y ont recours, qu'ils soient généralistes, ostéopathes ou acupuncteurs.
49. The importance of traditional Chinese medicine was, in fact, fully recognized in Hong Kong, where a committee had been charged with carrying out a study with a view to establishing a register of practitioners, including generalists, osteopaths and acupuncturists.

La couverture du régime d'assurance santé provinciale est universelle; elle englobe notamment les services médicalement nécessaires de médecins et d'ostéopathes, certaines chirurgies buccales, certains services chiropratiques et podiatriques et offre une couverture limitée pour les examens de la vue.
Provincially funded health care coverage is universal and includes medically required services of physicians and osteopaths, some oral surgeries, some chiropractic and podiatric services, and limited coverage for eye exams.

L'ostéopathe soigne les gens.
It's a joke. An Osteopath is a doctor for the people.

Il faudrait un ostéopathe.
You don't have an osteopath? He died three months ago.

- Vous êtes ostéopathe.
- Oh, so you're an osteopath.

- Vous êtes vraiment ostéopathe ?
- Are you really an osteopath?

C'était un médecin, un ostéopathe.
He was a doctor, an osteopath.

A quoi tu joues, à l'ostéopathe?
- What are you playing, osteopath? - Temper.

- Tu joues à l'ostéopathe ?
Will you take your hands off me? - Why are you playing, osteopath?

Tu te prends pour un ostéopathe ?
What are you, an osteopath?

Les exercices de l'ostéopathe.
The osteopath's exercises.

osteopathy

f) Le directeur du centre de bien-être de l'organisation a fait une présentation sur la prénatalité lors d'un symposium international d'ostéopathie à Saint-Pétersbourg (Fédération de Russie), du 10 au 12 juin, et des spécialistes du bien-être ont donné une série de conférences dans le but de promouvoir l'éducation périnatale, à Cranbrook (Canada), le 27 octobre.
(f) Organized a prenatal presentation by the director of the organization's wellness centre at an international symposium of osteopathy in Saint Petersburg, Russian Federation, from 10 to 12 June and a series of lectures offered by the organization's wellness specialists to promote perinatal education in Cranbrook, Canada, on 27 October.

J'ai même pas d'assez bonnes notes pour faire ostéopathie.
I was even thinking maybe osteopathy, but I don't think I have the grades for that even.

L'ostéopathie s'intéresse à la reproduction des limaces.
Osteopathy is the study of slugs and their mating habits.

Docteur en ostéopathie.
I'm a doctor of Osteopathy.