Translation for "ostréiculture" to english
Similar context phrases
Translation examples
Au Bénin, des méthodes d'ostréiculture écologiquement viables ont été adoptées localement par les femmes dans l'objectif de reboiser les rives des lagunes pour assurer des moyens d'existence aux collectivités locales.
In Benin, environmentally sustainable methods of oyster harvesting have been adopted by local women with the aim of repopulating lagoons to provide sustainable livelihoods to local communities into the future.
Les Béninoises ont adopté des méthodes écologiquement rationnelles d'ostréiculture lorsqu'elles ont été amenées à reboiser les rives d'une lagune dont les collectivités locales dépendent pour leurs moyens d'existence.
Women in Benin have adopted environmentally sustainable methods of oyster harvesting while reforesting a lagoon on which communities depend for their livelihoods.
Des mesures correctives pourraient également être prises pour promouvoir des produits de niche à valeur ajoutée en faveur des femmes (par exemple, élevage de crevettes, ostréiculture).
Corrective measures may also be dedicated to promote and expand niche products that can generate value added for women (e.g. shrimp farming and oyster culture).
L'adaptation vise les écosystèmes coralliens et les forêts de mangrove et les écosystèmes associés aux dunes; les moyens de subsistance comme la pêche et la pénéiculture, l'ostréiculture et la conchyliculture; l'agriculture dans les zones côtières; et les établissements côtiers (urbains et ruraux).
Adaptation would cover coral and mangrove forest ecosystems and ecosystems associated with sand dunes; livelihoods, such as fishing and shrimp, oyster and mollusc farming; agriculture in coastal areas; and coastal settlements (urban and rural).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test