Translation for "ossuaire" to english

Ossuaire

noun

• ossuary
• charnel-house

Translation examples

ossuary noun

Et pour ce qui est de l'allégation concernant le mauvais état des monuments historiques, nous voudrions répéter que, rien qu'en 1996, les lieux historiques suivants ont été reconstruits : le monastère de St Jovan à Bogoslov, l'église du XIVe siècle qui se trouve dans le village de Poganovo, le monastère de St Dimitrije (à Dimitrovgrad), et une église du village de Radojme, tandis que d'autre part on est en train de reconstruire l'église principale de Dimitrovgrad et que l'on projette la rénovation de l'Ossuaire commémorant la guerre serbo—bulgare de 1885.
As for the allegation concerning the poor condition of historical monuments, we wish to reiterate that, in 1996 alone, the following facilities were reconstructed: the St. Jovan Bogoslov monastery, the fourteenth—century Church in the village of Poganovo, the St. Dimitrije monastery (in Dimitrovgrad), and a church in the village of Radojme, with the reconstruction of the town church of Dimitrovgrad being conducted at present and the renovation of the Memorial Ossuary from the 1885 Serb-Bulgarian war being planned.

On dirait un ossuaire.
Looks like an ossuary.

À l'ossuaire, il y en a des milliers.
One from the ossuary. There's thousands.

Au moins un symbole caché dans l'ossuaire ou sur une poterie. On aurait trois cercles concentriques, une croix ou un poisson.
If ot in the open, then hidden... on the inside of the ossuary or at the bottom of a jar you would have found... three concentric circles... or an antique cross... or a fish.

Vous avez vraiment un bel ossuaire.
You know, you've got a real nice ossuary.

Le cimetière est petit, mais il a un bel ossuaire...
The cemetery's small, but it's got a marvelous ossuary!

Est-ce que Santi a dessiné une chapelle avec une annexe ossuaire avec un ange commandée par L'Eglise Catholique?
Did Raphael Santi ever design a chapel with an ossuary annex and an angel figure commissioned by the Catholic church?