Translation for "oriole" to english
Similar context phrases
Translation examples
Oriol Charpentier a été inhumé à la sauvette par les militaires qui avaient refusé la restitution du corps à la famille.
Oriol Charpentier was hurriedly buried by the military, who refused to allow the body to be returned to the family.
23. Le 15 avril 1993, à Thiotte (département du Sud-Est), M. Oriol Charpentier a été arrêté sous l'accusation de vol dans la maison de son employeur et relaxé, faute de preuves, par le juge de paix, qui lui a apparemment demandé d'aller aviser les autorités militaires de cette libération.
23. On 15 April 1993, Mr. Oriol Charpentier was arrested at Thiotte, South-Eastern Department, accused of stealing from his employer's house and acquitted for lack of evidence by the magistrate, who apparently told him to go to the military authorities to report his release.
Quelques heures plus tard, le juge de paix a été appelé à la caserne pour constater le décès d'Oriol Charpentier.
Some hours later the magistrate was called to the barracks to certify the death of Oriol Charpentier.
69. Le 15 avril 1993, à Thiotte, M. Oriol Charpentier a été arrêté sous l'accusation de vol dans la maison de son employeur et relaxé, faute de preuves, par le juge de paix, qui lui a apparemment demandé d'aller aviser les autorités militaires de cette libération.
69. On 15 April 1993, Oriol Charpentier was arrested at Thiotte, accused of stealing from his employer's house and acquitted for lack of evidence by the magistrate, who apparently told him to go to the military authorities to report his release.
La Mission des États-Unis a également refusé d’accorder les autorisations de voyage demandées dans la note verbale No 324 du 29 avril 1999 pour permettre au Représentant permanent de Cuba, M. Bruno Rodríguez Parrilla, et à son épouse, Mme Olga Theresa Pérez Berra, Troisième Secrétaire à la Mission, ainsi qu’à M. Rodolfo Benítez Versón, Deuxième Secrétaire, et à son épouse, Mme Rebecca Yamile Hernández Toledano, et à MM. Amuary Hernández Chávez et José Ignacio Guerra León, attachés à la Mission, d’assister à un match de baseball à Baltimore (Maryland) entre l’équipe nationale de Cuba et les Orioles, équipe de Baltimore.
The United States Mission also denied the travel requests contained in note verbale No. 324 of 29 April 1999 for Permanent Representative Ambassador Bruno Rodríguez Parrilla, his wife, Third Secretary Olga Theresa Pérez Berra, Second Secretary Rodolfo Benítez Versón and his wife, Rebecca Yamile Hernández Toledano, and Attachés Amuary Hernández Chávez and José Ignacio Guerra León to attend the baseball game between the Cuban National Team and the Baltimore Orioles at Baltimore, Maryland.
81. Le 15 avril 1993, à Thiotte, M. Oriol Charpentier a été arrêté sous l'accusation de vol dans la maison de son employeur et relaxé, faute de preuves, par le juge de paix, qui lui a apparemment demandé d'aller aviser les autorités militaires de cette libération.
81. On 15 April 1993, Oriol Charpentier was arrested at Thiotte, accused of stealing from his employer's house and acquitted for lack of evidence by the magistrate, who apparently told him to go to the military authorities to report his release.
- Les Orioles continuent...
- The Orioles continue to....
Les Orioles ont gagné hier soir.
Orioles won last night.
Ma petite Oriole.
My little Oriole.
Les O'Malley's Orioles.
O'Malley's Orioles.
Yankees, 2 ; Orioles, zéro.
Yank ees 2, Orioles nothing.
Oriole s'est fait la malle.
Oriole had flown the coop.
Les Orioles, les Indians.
The Orioles, the Indians.
Ok, tout le monde dit "Orioles."
Okay, everyone say "Orioles."
L'administrateur des Orioles?
Adviser for the Orioles?
J"aime bien les Baltimore Orioles.
And I like Baltimore Orioles.
Les Pirates ont battu les Baltimore Orioles.
Pirates beat the Baltimore Orioles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test