Translation for "oric" to english

Oric

• oric's

Translation examples

oric's

Oric, qui est accusé d'avoir violé les lois ou les coutumes de la guerre, notamment de meurtres, de traitements inhumains et de destruction et de pillage aveugles, a été transféré à La Haye le 11 avril.
Oric, who is charged with violations of the laws or customs of war, including murder, cruel treatment, wanton destruction and plunder, was transferred to The Hague on 11 April.

Le 10 avril, la SFOR a arrêté Naser Oric, un Bosniaque contre lequel le Tribunal international pour l'ex-Yougoslavie avait dressé un acte d'accusation secret pour crimes de guerre commis en Bosnie-Herzégovine durant la guerre allant de 1992 à 1995.
6. On 10 April, SFOR detained Naser Oric, a Bosniac, who was under a sealed indictment by the International Tribunal for the Former Yugoslavia for war crimes committed during the 1992-1995 war in Bosnia and Herzegovina.

La mise en état d'au moins 16 affaires se poursuivra (affaires Ademi, Hadzihasanovic et al., Halilovic, Strugar et Jokic, Banovic et al., Ljubicic, Ojdanic et Sainovic, Mrksic, Martic, Cesic, Mrdja, Deronjic, Stankovic, Limaj et al., Seselj, Oric), mettant en cause un total de 25 inculpés.
Pre-trial activity will continue in at least 16 cases (Ademi; Hadzihasanovic & Ors; Halilovic; Strugar & Jokic; Banovic & Ors; Ljubicic; Ojdanic & Sainovic; Mrksic; Martic; Cesic; Mrdja; Deronjic; Stankovic; Limaj & Ors; Seselj; Oric) involving 25 accused.

Cependant, il faut dire que cela n'a pas été le cas pour le massacre d'environ 3 000 civils serbes dans les villages autour de Srebrenica perpétré par le fameux seigneur de la guerre bosniaque Naser Oric qui était stationné avec ses troupes à Srebrenica entre 1992 et 1995 et qui a lancé, à partir de la ville, contre des villages serbes des attaques qui n'ont pas rencontré de résistance.
However, it should be mentioned that that has not been the case with regard to the killing of some 3,000 Serb civilians in the villages around Srebrenica by the notorious Bosnian warlord Naser Oric, who resided with his troops in Srebrenica between 1992 and 1995 and who launched his attacks on Serbian villages from there unopposed.