Translation examples
Arsenic, organochlorés et organophosphorés, carbamates et pyréthrinoïdes synthétiques.
Arsenic, organochlorines and organophosphates, carbamates and synthetic pyrethroids.
PESTICIDE ORGANOCHLORÉ SOLIDE TOXIQUE
ORGANOCHLORINE PESTICIDE, SOLID, TOXIC
Le dicofol est un pesticide organochloré, apparenté chimiquement au DDT.
Dicofol is an organochlorine pesticide that is chemically related to DDT.
Dans le cadre de l'Initiative Grands Lacs 2000, on s'est penché sur l'exposition prénatale aux composés organochlorés, sur leurs effets sur le comportement neurologique des nouveaunés et sur l'impact de l'exposition aux composés organochlorés sur la santé génésique.
The Great Lakes 2000 Initiative has examined prenatal exposure to organochlorines and their neurobehaviourial effects in newborns and the impact of organochlorine exposure on reproductive health.
Les moins bons résultats étaient obtenus pour les pesticides organochlorés.
Poorest results were obtained for organochlorine pesticides.
PESTICIDE ORGANOCHLORÉ LIQUIDE, TOXIQUE
ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC
C'est un composé organochloré qui agit comme un acaricide non systémique.
It acts as a nonsystemic organochlorine acaricide.
a) 4000 à 6000 AUS$ par tonne pour les pesticides organochlorés solides;
(a) $A 4,000 - $A 6,000 per tonne for organochloride pesticide solids;
b) 4,000 to $8,000 AUS$ par tonne pour les PCB et les pesticides organochlorés liquides;
(b) AUS$4,000 to $8,000 per ton for PCBs and organochloride pesticide liquids;
b) 4000 à 8000 AUS$ par tonne pour les PCB et les pesticides organochlorés liquides;
(b) $A 4,000 - $A 8,000 per tonne for PCBs and organochloride pesticide liquids; and
Un organe a été créé conformément à la Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause (PIC) applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international; la Convention a élaboré une législation sur l'interdiction des organochlorés et des organophosphorés.
A body had been established in line with the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent (PIC) Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade, which had implemented legislation on the prohibition of organochlorides and organophosphorates.
En outre, dans le cadre de ses travaux de recherche biomédicale et épidémiologique et de ses activités de réglementation, Santé Canada s'intéresse à un large éventail de questions portant sur la santé des femmes, notamment aux maladies chroniques (comme le cancer du sein et d'autres formes de cancers, la maladie d'Alzeihmer et d'autres formes de démence), à la santé sexuelle et à la santé génésique (SIDA/VIH et autres maladies sexuellement transmissibles), aux questions relatives à l'hygiène de l'environnement et à la santé au travail (santé des familles d'agriculteurs, effets des composés organochlorés dans l'environnement, etc.), au tabagisme, à la santé des mères et des enfants et à l'innocuité des médicaments.
In addition to the above research initiatives, biomedical and epidemiological research and regulatory activities in Health Canada address a wide range of women's health issues, including chronic diseases (such as breast cancer and other cancers, Alzheimer's disease and other dementias), sexual and reproductive health (such as AIDS/HIV and other sexually transmitted diseases), environmental and occupational health issues (such as farm family health, effects of organochlorides in the environment), tobacco, maternal and child health, and drug safety.
Vous savez ce qui arrive aux moustiques exposés aux composés organochlorés ?
Adiós, head lice. Do you know what happens to a mosquito exposed to organochlorides?
J'ai trouvé des traces de phosphore,de nitrates de chrysanthemum cinerariaefolium, de Flumetralin, et des composés organochlorés.
I found phosphorous, nitrates, chrysanthemum cinerariaefolium, Flumetralin, as well as organochlorides.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test