Translation for "organisation soit" to english

Organisation soit

• organization either
• organization is

Translation examples

organization either

Ces plaintes ou requêtes peuvent être présentées aux organes d’administration de la population ou aux organes judiciaires, soit oralement soit par écrit; l’enfant peut aussi se faire représenter.
Complaints and petitions may be submitted by children to population administration or legal organs either in the form of oral or written messages or by proxy.

organization is

Elle est le principal organe de l'Organisation et elle :
It is the principal organ of the Organization and shall:

Les organes de l'organisation sont les suivants :
The organs of the Organization shall be:

Il est l'organe le plus sollicité de l'Organisation.
It is the busiest organ of the Organization.

L'organe de l'État agirait donc à la manière d'un organe de l'organisation internationale.
The State organ would then act quasi as an organ of the international organization.

Organes d’organisations internationales en tant qu’organes d’États?
Organs of international organizations as organs of States?

On voit dans la définition de l'<< organisation internationale >> figurer le mot << organisation >> lui-même, de la manière suivante : << [...] on entend par << organisation internationale >> une organisation [...] >>.
39. In the definition of "international organization", the word "organization" was repeated: "[...] the term `international organization' refers to an organization [...]".

Et jusqu'à ce que la fuite dans votre organisation soit trouvée, je joue profil bas.
And until the deficit in your organization is found, I'm keeping a low profile.

Vu comment le côté a été mal incisé, je doute que l'organe soit même viable pour une greffe.
Based on how poorly excised the side is, I would doubt that the organ is even viable for transplant.