Translation for "organisation coopérante" to english

Organisation coopérante

• cooperating organization

Translation examples

cooperating organization

Les organisations coopérantes ont contribué à l'organisation d'une manifestation parallèle de la CEE lors du Sommet.
The cooperating organizations contributed to the organization of UNECE side event at the WSIS.

- Échanger des informations sur les sites Web des organisations coopérantes et faire en sorte que chaque site soit relié à d'autres sites pertinents;
Exchange information on the existing Web sites of the cooperating organizations and to ensure links in each Web site to other relevant sites;

4. La table ronde a cependant montré qu'il reste un certain nombre de lacunes à combler qui devraient être étudiées par la CEE et les organisations coopérant avec la CEE.
4. Nevertheless, the round table showed that there are still a number of shortcomings that should be looked into by the UNECE and cooperating organizations.

Méthode de travail : Les Parties à la Convention et les organisations coopérantes présenteront des documents de synthèse.
Method of work: Parties to the Convention and cooperating organizations will submit discussion papers.

a) D'informer les délégations, les organisations coopérant avec la CNUCED et autres parties intéressées des activités opérationnelles que la CNUCED a l'intention d'entreprendre en 1997;
(a) inform delegations, cooperating organizations and other interested parties of the operational activities UNCTAD intends to undertake during 1997;

Si les partenariats visent essentiellement à créer des synergies et à accroître l'impact des activités, les donateurs devraient en revanche accorder la priorité aux programmes et aux projets qui bénéficient des compétences complémentaires d'organisations coopérant étroitement avec l'ONUDI.
While synergy and increased impact of activities are the main objectives of the partnerships, it is also anticipated that donors will give preference to programmes and projects that are backed by the complementary expertise of closely cooperating organizations.

v) Explorer la possibilité de développer les services techniques sans coût majeur pour les organisations coopérantes;
(v) Exploration of the possibility of extended technical services without substantive cost to cooperating organizations;