Translation for "organes soient" to english

Organes soient

• organs are
• bodies are

Translation examples

organs are

Elle est le principal organe de l'Organisation et elle :
It is the principal organ of the Organization and shall:

Les organes de l'organisation sont les suivants :
The organs of the Organization shall be:

Il est l'organe le plus sollicité de l'Organisation.
It is the busiest organ of the Organization.

L'organe de l'État agirait donc à la manière d'un organe de l'organisation internationale.
The State organ would then act quasi as an organ of the international organization.

Organes d’organisations internationales en tant qu’organes d’États?
Organs of international organizations as organs of States?

On voit dans la définition de l'<< organisation internationale >> figurer le mot << organisation >> lui-même, de la manière suivante : << [...] on entend par << organisation internationale >> une organisation [...] >>.
39. In the definition of "international organization", the word "organization" was repeated: "[...] the term `international organization' refers to an organization [...]".

Certains virus, comme l'Ébola, peuvent faire saigner des yeux, mais seulement après que les organes soient liquéfiés.
Certain viruses, Ebola say, can cause bleeding from the tear ducts but only after most of the organs are liquefied.

bodies are

des Parties et des organes subsidiaires, ateliers et organes constitués
the subsidiary bodies, workshops and constituted bodies

∙ Structure (de l'organe ou des organes de contrôle)
Structure (of a compliance body or bodies)

Organe ou organes de prévention de la corruption
Preventive anti-corruption body or bodies

Organe ou organes de lutte contre la corruption
Anti-corruption body or bodies

∙ Règlement intérieur (de l'organe ou des organes de contrôle)
Rules of procedure (of a compliance body or bodies)

Organe subsidiaire [Organe technique]
Subsidiary body [Technical body]

Il comprend les organes exécutifs et les organes consultatifs.
It includes executive bodies and advisory bodies.